1992-01-30 | 서울경제

“美国87年贸易赤字被夸大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿美联社=联合特约】 国家研究委员会(NRC)的一份报告28日称,美国贸易逆差的实际规模可能不足政府正式公布金额的一半。 在美国政府和大通曼哈顿银行财政支持下,由企业家、政府官员、学者等14人组成的NRC小委员会经过两年半的研究表示,87年的贸易逆差为640亿美元,不到政府公布的1480亿美元的一半。 NRC小委员会主席罗伯特·鲍德温当天在记者会上指出,这一调查结果对评估美国的产业竞争力非常重要,也可能影响政府的经济政策决策。 但他表示,87年之后的实际贸易逆差规模的调查尚未完全结束。 鲍德温主席解释称,政府数字不妥的原因在于美国政府对进口的核查比出口更为严格。 即美国海关人员不愿成为出口商的障碍,出口商也少报货物金额,从运费和关税方面获益。 他还解释称,如果把美国企业与海外子公司之间的交易、外国企业与其在美当地子公司之间的交易内容反映进去,就能更准确地反映实际进行的贸易内容。他还表示,一般把卖往外国的界定为出口、从外国买来的界定为进口,但随着海外当地法人和合资投资增加,国际交易与所有权关系日趋复杂,严格区分出口与进口已很困难。