30多岁新锐戏剧导演的活动十分活跃。剧团山响的李圣悦(31岁)、剧团创造剧场的金东中(38岁)、剧团新协的车太虎(30岁)等30多岁导演分别执导翻译剧和原创剧,将在2月争相迎来出道舞台。 李圣悦执导的女性戏剧《女仆们》(让·热内作)于2月13日至3月8日(下午4时、7时)在山响小剧场上演;金东重执导的《看这个人》(崔松林作)于2月1日至14日(下午4时、7时)在文艺会馆小剧场上演;车太虎执导的《当爱与死相遇时》(原名:采访,彼得·斯韦特作)于2月8日至22日(下午7时,周六、周日下午4时、7时)在空间小剧场上演。 以《女仆们》迎来出道舞台的李氏出身延世大学演戏剧会,在中央大学戏剧电影系研究生课程结业后,历经剧团美秋和木花,过去两年在山响剧团从事副导演工作。 《女仆们》是被法国哲学家萨特称为“恶之圣者”的让·热内的代表作,描写女主人(卢美英饰)对杀人犯的激情以及同性恋、处刑等阴暗而被疏离的世界。李氏委托以《让·热内戏剧研究》取得博士学位的吴世坤重新翻译,舞台装置由去年在首尔戏剧节获舞台美术奖的朴东佑负责,利用镜子布置舞台,最大限度放大视觉意象。 策划统一戏剧企划系列首部作品——独角戏《祖统手》(祖国统一的号手)并获得能力认可的金东中,以第二部作品亲自执导迎来戏剧出道舞台,《看这个人》这一剧名意为“看这个人!”,取自《圣经》。 金东中出身徐罗伐高中和中央大学,此次出道舞台上,包括作家崔松林在内,舞台美术、演员等均由徐罗伐高中校友组成。 《看这个人》通过父亲在6·25战争中阵亡的遗腹子大学生的历史意识,以金氏特有的细腻执导呈现当今渴望和平与统一的韩国年轻人的一个侧面。中坚演员文昌吉、林洪植、宋秀英等出演。 另一方面,将美国百老汇新作《当爱与死相遇时》在国内首演的车太虎,志在成为音乐剧专业导演,已在首尔市立歌舞团导演部工作一年。在剧团新协代表、车氏大学恩师(东国大学)金兴雨的积极劝说下接下执导的车氏,大学时期曾带领《山火》(车凡锡作)、《风琴声》(尹朝炳作)等6部大学剧作品。 《当爱与死相遇时》以美国纽约曼哈顿为舞台,通过二战时期为躲避纳粹迫害犹太人而移居美国的犹太人的矛盾,描绘现代人人性的丧失。【朴渊雨记者】
[照片] ◇剧团山响《女仆们》 [照片] ◇车太虎 [照片] ◇金东中 [照片] ◇李圣悦






