1992-01-29 | 서울경제

棉纺业陷入“萧条泥潭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

棉纺业界正陷入积重难返的人力紧缺,加之出口不振、库存过剩、盈利能力恶化、东南亚低价棉纱大量涌入、原棉高价进货等六重困境,深深陷入不景气的泥潭。 据纺织协会及业界28日消息,忠纺、大农等24家棉纺企业的生产岗位人力缺口率高达19%(所需5万人中仅有4.2万人),加之工资水平达东南亚的10倍,竞争力迅速削弱。品质上虽略优于东南亚产品,但价格竞争力持续下滑,买家纷纷转身离去。 由此出口与内需双双不振,棉纱库存量达2.3万吨,超出合理库存1万吨的2至3倍。织物库存也达9.5万平方米,接近合理库存2.1万平方米的5倍,进入新年后仍在继续增加。 棉纺业界为打破出口不振、多少提高开工率而下调出口单价,连盈利能力也随之恶化。 棉纱的直接出口单价平均下调10%以上,40支细纱每捆770美元(去年上半年为850美元)、T·C45支590美元(此前650美元),以倾销价出口。 忠纺社长李俊浩表示:“各企业库存已从原先的一周产量激增至最近的半个月乃至一个月以上,为争夺买家的一笔订单也上演泥潭混战式的倾销出口。” 与此同时,粗支纱等外国产低价棉纱的大量涌入和原棉高价进货也令业界喉头紧缩。 特别是棉纱方面,为平抑去年上半年价格暴涨,下半年起适用配额关税(由原先的11%降至3%)进行进口,但国内棉纱需求骤减,进口库存竟达到棉纺业界全部库存量2万吨的水平,产生了反效果。 低价进口棉纱犹如“欲去赘瘤反添赘瘤”,引发中小棉纱、棉织物企业接连停业歇业的后遗症。 原棉高价进货也是一大难题。美国产原棉价格目前为每磅57美分,比去年8月底的90美分暴跌了33美分(下跌57%)。 原棉主要以期货交易方式进口,无法取消合约,棉纺业界只能全盘承受损失。 棉纺业界被称为“原棉生意”(原棉占生产成本的40%),当年生意的存亡取决于原棉采购的成败。 棉纺业界的不景气源于:▲价格竞争力削弱导致的出口不振;▲下游制品业界萧条导致的棉纱、棉织物需求骤减。 棉纺业界的每小时劳务费,韩国为3.22美元,而中国为0.39美元、印度尼西亚0.25美元、巴基斯坦0.39美元,这成为出口价差达15%的主要原因。 因此业界人士指出:“要克服这种萧条、在结构调整期存活下来,亟需推进设备自动化,将目前370万锭的设备缩减至250万锭,通过开发高附加值特殊加工纱确保比较优势,并转向多品种小批量生产体制。”