1992-01-28 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=本周LME铜在交易清淡中因持续抛售而走低,周末因扎伊尔价格暴涨的消息再度回升。周末价格为每吨1194.5英镑,比上周下跌16.5英镑。 铅交易清淡,价格变动幅度也很小。每吨282.5英镑,比上周上涨0.50英镑。 铝在本周后半段,由于交易所为试探1265支撑位而大量买入,引发零售商回购,价格飙升。期权买盘也支撑了价格。录得每吨1250美元,比上周上涨71.5美元。 ▲黄金=纽约金周初受银价上涨带动走强,周后半段银价大幅下跌而面临急跌威胁,但美元下跌支撑了价格。每盎司353.25美元,比上周下跌2.65美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶因无特别市场因素,交易相对清淡。价格为129.00新加坡分,比上周下跌1.50新加坡分。 ▲原糖=伦敦原糖因有报道称古巴决定向伊朗出口20万吨原糖,以及前苏联和古巴原糖产量将减少的预测,价格上涨。录得188.80美元,比上周上涨7.80美元。 ▲谷物=芝加哥小麦因对埃及出口、预计产量减少、美国向独联体提出6亿美元新援助、大陆公司及LINNCO公司和SHEARSON公司的买入,价格持续上涨。录得437.25美分/蒲式耳,比上周上涨17.25美分。 玉米因秋收产量将减少的观测、俄罗斯联邦将在第一季度大量购买谷物的消息、美国下月将向独联体供应谷物及其他必需品的报道、独联体购买30万吨等因素,价格上涨。为263.75美分,比上周上涨4.25美分。【外电综合】