1992-01-28 | 安淳權

只有口头“增长”…缺乏具体方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日在纽约举行的七国集团(G7)财长会议未能提出推动世界经济增长的切实具体方案,仅发表了宣言性内容的共同声明后闭幕。 此次G7财长会议在发达国家经济面临增长放缓局面之际举行,最大关注点在于围绕利率政策的德国与其他发达国家之间的对立能在多大程度上得到缓解。因为美国、日本等为刺激经济而降息,而德国为抑制通胀一直在加息。 然而在这一问题上,采取拖延战术的德国结果被评价为获得了更多实利。 共同声明明确“为促进世界经济增长,G7的协调努力应得到加强”,可以说这为美国等提出降息要求提供了名义。 德国也表现出灵活姿态,同意为加快世界经济复苏势头需要降息这一“原则”。 但德国强硬主张降息必须先具备相应条件,并成功附加了“具体政策视各国经济环境而异”的但书。 更何况,共同声明关于降息问题的内容规定“今后通胀状况好转的国家,在不妨碍物价及汇率稳定的范围内降息”,分析认为这将成为其短期内继续维持金融紧缩基调的借口。因为如同此次G7会议那样,今后仍可以财政赤字、货币增长率下降与物价及工资涨幅回落为“前提条件”,回避降息压力。 随着德国在金融紧缩上的固执在此次G7会议上实际上获得认可,一直要求日本、德国等降息以促进美国经济复苏的布什美国总统,其处境预计将更加艰难。 因上次访日成果不大而受到批评的布什总统,将于28日发表包含刺激经济减税方案的国情咨文。与此同时,也在研究进一步降息的可能性。作为美国经济复苏主要关键的出口,在很大程度上依赖日本、欧洲等的内需扩大。 因此,不论此次G7共同声明内容如何,美国要求德国等其他发达国家降息的余地预计仍将继续存在。特别是如果实施进一步降息、美德利差进一步扩大,这种可能性将更高。 此次G7会议的一个特点是,出乎意料地几乎未就汇率问题发生争论。分析认为,这是因为此前受容忍日元走强说等影响,美元汇率大幅下跌,G7对当前水平属适当形成了共识。据此预计,美元汇率短期内将在120日元区间前段及1.60马克左右保持稳定。 关于另一主要议题——对独立国家联合体(CIS)的支援问题,仅止于确认履行外债偿还义务等是提供新增援助的前提条件。不过,决定在今年4月于华盛顿举行的国际货币基金组织临时委员会上解决CIS各共和国加入国际货币基金组织的问题,这是一大进展。 另一方面,G7财长们还将“乌拉圭回合谈判的成功对世界经济增长极为重要”的内容纳入共同声明,显示出对尽早达成乌拉圭回合谈判的强烈意愿。【安淳权记者】