1992-01-27 | 서울경제

日本应承认慰安妇责任 接受赔偿要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,日本官房长官加藤20日在记者会上就我国政府提出的慰安妇赔偿要求表示,这已是1965年韩日基本条约中处理过的问题,以此表明拒绝之意,仅就补偿方面称,由于原随军慰安妇提起了诉讼,将在司法层面作出判断。 如此一来,日本首相宫泽访韩时就慰安妇问题道歉,只能被看作是为缓和我们的反日情绪而作的一时姿态,或是宫泽个人的意思表示。若非如此,政府高层当局者的说法怎会如此相互矛盾,又怎能拒绝我们正当的赔偿要求。 我们向日本要求赔偿,并非单纯想用金钱补偿那段痛苦的过去记忆,而是希望日本对这一问题真心承认自身过错、反省过去。 然而日本政府当局者及电视等部分媒体却嘲讽称韩国政府在利用慰安妇问题索取金钱补偿,不仅毫无对其过错的反省,反而企图把道义责任推给我方。 若日本以这种方式拒绝我们的正当要求、毫无反省之意,今后也无法期待韩日关系取得进展。日本应尽快就慰安妇问题真心悔悟,接受我们正当的赔偿要求。 严泰和(仁川市北区山谷3洞现代公寓207栋405号)