1992-01-26 | 崔英圭

[专访] “主体工程1993年下半年开工” 京釜高速铁路企划团团长金钟球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为子弹列车的时速300公里高速铁路时代已近在眼前。 高速铁路规划团(团长金钟球)计划先从天安至大田的试验线区间开工,并根据试验结果完善存在的问题,于1993年下半年进入京釜高速铁路主体工程。 就此前在可行性、建设时期等方面反复引发诸多争议的京釜高速铁路建设推进情况及今后工程计划,记者采访了高速铁路事业规划团团长金钟球。 ——有人指出6月开工是与今年选举等政治日程挂钩的选举之举。 ▲并非如此。当初计划去年8月开工,但判断在物理上存在困难,因此推迟10个月定在今年6月。只有先开工试验线区间,才能完整测试轨道与车辆性能。此外,就试验线区间而言,去年10月起实施的交通影响评价和8月起实施的环境影响评价将分别于今年5月和4月结束,这也是考虑因素。 ——关于车辆等供应商选定,目前推进情况与今后计划如何。 ▲已向国内外参与企业发出车辆选定提案请求书,计划本月末截止接收。目前日本三菱、丸红等22家,法国GEC阿尔斯通等3家,德国西门子等13家已完成提交。 ——企业选定过程如何。 ▲为决定最终中标企业,将在交通开发研究院及美国柏克德公司主管下,由产业银行、电气研究所、美国TDS等国内外专业机构组成评价团,并由产业界、学界、研究机构等28名专家组成评价审议会,计划于4月底前完成评价,并通过谈判在6月底前确定车辆型式。 ——据了解,庞大的资金筹措方案尚未确定。 ▲以1990年为基准,建设所需资金为5兆8462亿韩元,此类资金筹措计划将根据车辆型式选定结果确定。目前计划为国库支援(45%)、海外借款(28%)、发行债券(22%)、站区开发(5%)等,但尚未与相关部门达成一致。 ——今年推进计划如何。 ▲计划3月设立“韩国高速铁道建设公团”,研究高速铁路建设相关技术研发及高速铁路站区与邻近地区开发事业,并在4月底前完成建设部设计审议,6月进入施工企业选定与试验线区间开工。 ——竣工及通车时间如何。 ▲竣工定在1998年,通车定在1999年。 【崔英圭记者】