1992-01-25 | 서울경제

铁道厅:铁路票价平均上调10.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,公共费用似要引领物价上涨,预计将出现涨价潮,使本已拮据的百姓家计更加困难。 政府24日确定方针,将在春节假期结束的2月10日前后,把市内公交车票价由现行170韩元上调至200韩元(18%),座席公交车票价由470韩元上调至500韩元(6.4%),市外客车及高速客车分别上调19%和7%至9%,随后又决定上调铁路票价,预计作为选举之年的今年物价将陷入最糟糕局面。 铁道厅厅长崔枰旭当日在向交通部长官林寅泽作业务报告时提出,为弥补运输成本,请求将铁路客运票价上调11.6%、货运运价上调8%,铁路票价平均上调10.4%,首都圈电铁票价上调10%。 据此,首尔至釜山的新村号普通车厢客运票价预计将由现行16400韩元上调至19700韩元,无穷花号由9000韩元上调至9900韩元,统一号上调至6600韩元左右。 此外,首都圈电铁的基本票价即1区间票价,将由现行250韩元上调至275韩元左右。 铁路票价与首都圈电铁票价的上调时间,预计将考虑物价上涨因素后另行决定。 对此,铁道厅表示,铁路票价目前仅为运营成本的75%水平,由于长期未能合理弥补成本,设施扩充与服务改善未能有效推进。 铁道厅还补充称,今年预算中已以票价上调为前提计入1051亿韩元,若不能尽早实现票价上调,各项事业将出现偏差。