1992-01-24 | 서울경제

联合国《生物学公约》若按现案签署 相关产业恐受重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在保护生物资源及相关技术的国际公约即将签署之际,有观点指出,政府层面亟需制定应对措施。 23日,据韩国生物产业协会(理事长许永燮)及遗传工程研究所介绍,若将在今年6月于巴西举行的UNCED(联合国环境与发展会议)上与气候公约等一并制定的《生物多样性公约》按现有方案签署,预计将给韩国与生物资源相关的所有产业领域造成巨大损失。 该公约草案以保护地球上多样生物物种为目的,由美国等发达国家提议而制定,但与最初目的不同,发达国家与欠发达国家之间分歧巨大,协商一直艰难。 即资源丰富的欠发达国家要求,在向发达国家提供各类生物资源的同时,对方须转让生物工程技术并支付环境保护的对价;而发达国家则只强调资源持有国的资源保护义务,并主张应保护相关技术的专利等知识产权,双方相持不下。 然而,经过截至去年年底共5次会议,该公约预计将于今年6月正式签署。若公约内容没有大的变化,既无资源也无技术的韩国,从刚刚起步的遗传工程技术发展,到以生物资源为原料的制药等各类生物产业领域,都将受到直接影响。