1992-01-24 | 韓相福

[访谈]迎开院一周年的技术情报院院长朴弘植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“技术信息才是让新技术开花的种子。” 24日迎来开院一周年的产业技术情报院(KINITI)院长朴弘植这样强调技术信息的重要性。 “新技术开发不是无中生有的行为,而是在既有技术基础上加以变化发展。因此,新技术开发的第一步始于对既有技术的信息收集。” 仿佛为印证朴院长的这一想法,国内对技术信息的关注如今正慢慢抬头。 目前共有7982家各类企业及研究机构加入技情院的信息利用会员,去年他们获得的信息服务多达48711件。 朴院长表示,为提高向这些会员提供的服务质量,将大胆引入过去以非营利公益法人名义而被忽视的生产性和收益性概念,从今年起以企业经营方式来管理技情院。 据此,技情院从今年起将在政府出资机构中首次对干部实施任期制和业绩评价制。 “我打算积极支持中小企业利用信息。” 为此,朴院长表示还计划邀请各企业社长,培训他们利用终端机直接从技情院的信息在线网KINITI-IR(产业技术信息银行)中查找所需信息。 中小企业会员为3922家(占总数的49.1%),数量最多,但其信息利用量甚至少于仅占总数10.9%的大企业,尚未活跃起来。 技情院最核心的业务是把海外先进技术动向介绍到国内。 技情院与日本科学技术情报中心(JICST)、美国商务部技术信息局(NTIS)、俄罗斯联邦科学技术情报院(VINITI)等13个国家的18家相关机构签有业务合作协议。 “无条件大量获取先进技术信息并不是我们KINITI的目的。重要的是如何把技术信息这一宝贵种子播撒到最多的地方并使其开花。” 技情院于1962年作为韩国科学技术情报中心设立,1984年被产业研究院吸收运营,去年独立为商工部下属研究机构,将国内外各类产业技术相关信息收录于数据库或研究报告等,提供给有需要的企业及研究团体。【韩相福记者】