眼镜架业界今年预计将延续去年的高出口增速,但在内需方面将度过艰难的一年。 出口方面通过品质高档化等手段,成功挽回自1989年起迅速流向中国、台湾等地的买家,正重现活力。 然而国内市场自去年流通市场开放后,必须与蜂拥而入的外国产品展开艰难竞争。 一直因进口品泛滥而陷入困境的业界,在门户开放后首次迎来世界最大光学跨国企业——日本豪雅公司登陆,其自去年10月起开始营业,令业界高度紧张。 在首尔良才洞建立销售网的豪雅公司,首先供应镜片,并计划自3月前后起也经营眼镜架、扩大业务,业界神经因此绷紧。 此外,同为日本企业的青山、沙尔曼等也被指年内将在国内建立直销体系,困难预计将进一步加重。 为应对外国企业进军,业界去年12月10日成立了由所有光学相关团体参与的泛光学界对策委员会等,全力谋求对策。 业界计划以对策委员会为中心,从今年起展开正式活动,国内外企业间预计将出现激烈竞争。 然而据悉,包括豪雅在内登陆国内的外国企业为蚕食市场,在“低利润、长期投资”的计划下不惜倾销。 加之以日本为中心,台湾、东南亚等地的廉价产品正如潮水般涌入。 数据显示,去年2500亿韩元的市场中,进口品占有率已达30%左右。 特别是日本企业从两年前起以低价供应本国库存品,严重扰乱国内流通秩序。 业界分析认为,这一现象今年仍将延续,国内市场将面临供应过剩,倾销将愈演愈烈。 因此预计内需市场仅因戴镜人口自然增加而增长5%~10%,收益率也将大幅下降。 与内需市场预计苦战形成对照,出口继去年之后仍有望持续稳定增长。 出口在80年代中期前一直保持平均30%~40%的增长,但因劳资纠纷严重,1989年、1990年未能摆脱萧条。 然而业界提升品质、开发多样机型,在摆脱平均出口单价仅3美元的“廉价产品”形象方面取得一定成效,重新吸引了买家。 实际上平均出口单价也上调了约50美分,特别是主要市场美国、欧洲等地的需求增长了30%~40%。 因此去年出口业绩同比增长约25%,达1.35亿美元,彻底一扫过去两年的低迷。 今年这一增势有望延续,预计增长20%左右。 不过出口也潜藏若干变数,难以轻易放心。 太阳镜已被台湾挤压,实际上已失去竞争力,而主要市场美国、欧洲等地的景气也略显不明朗。 加之中国以1美元左右的产品在后追赶,国内人力短缺加剧,原辅材料价格等多种条件也不稳定。 三成工业、韩瑞、瑞全等主要出口企业因此进一步加快提升品质,同时致力于开发具备竞争力的金属材质产品。 此外还摆脱以OEM为主的模式,部分探索以自有品牌出口。 眼镜架业界今年预计将在国内与外国企业、进口品展开艰难竞争,同时在国外须稳步维持重新取得的出口增长势头。【南文铉记者】 [照片] ◇眼镜架业界今年正迎来转折点:一方面应对外国知名企业蚕食内需基础,另一方面须将海外高端市场开拓推上正轨。图为店铺内陈列的各类眼镜架。
1992-01-24 | 南文鉉
[中小企业'92分行业展望]<12>眼镜架
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






