1992-01-23 | 李承祐

中小企业92年行业展望<11> 电气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电气业界今年预计将实现15%以上的增长,比去年的17%低约2个百分点。 这是因为在建设景气旺盛和产业发展带动下,目前大量在建的公寓、大型建筑、工厂等设备的收尾工程预计将持续2至3年,加之韩国电力、韩国通信等各类建设工程增加,电气机器类的订货量将大量涌现。 因此,以建设、工厂用电气机器类为中心的需求将大幅增加,电气业界景气预计好于其他行业,出口也有望比去年增长10%以上。 但由于电气业界大部分生产工序须依赖人力的特性,持续的工资上涨、人力短缺以及原辅材料价格上涨等,采算性预计将恶化。 此外,电气业界继去年之后,今年贸易赤字预计也将进一步加剧。 电气机器出口去年估计为6亿6700万美元,比前一年增加11%。 而进口为14亿3000万美元,比前一年增加13%,电气机器类的贸易赤字规模年达7亿6000万美元。 分析认为,电气机器类贸易赤字规模不断扩大,是因为电气业界技术不足、规模弱小难以实现国产化,而大企业也热衷于进口而非技术开发投资。 因此业界预计,若继续像现在这样吝于投入开发费、一味依赖进口,电气业界的贸易逆差将进一步加深。不过,工厂自动化设备、电力变换设备、自动控制等领域今年预计仍将实现稳定增长。 这些领域的企业,因各家企业为克服人力短缺和低生产率而竞相推进设备自动化、改善工序,或建设大规模工业园区带来需求爆发,预计增长20%以上。 因此该领域的市场比重也将比去年提高10个百分点以上,达到约50%。 特别是今年电气业界的生产方式将发生较大变化,经营风格也将趋于合理化、科学化,形成结构严密的企业体制。 这是因为近来重电机器类的需求形态由过去以单品为主转向成套系统化,为积极响应此类需求,生产方式预计将全面改变。 同时,“没有技术开发就无法在激烈竞争中存活”的危机意识蔓延,配电自动化、节能型电气机器类领域的技术开发有望积极推进。此外,为避免相关行业连续倒闭带来的不安与波及,电气业界将全力削减经常费等成本,并将生产重心从市场基础不稳的中小企业需求方转向政府、韩电等团体随意合同产品。 因此,主要供货给韩电的负荷开关、变压器领域参与企业接连增加,竞争日趋激烈。 近来三进电机、三正电机、韩宁电机等已加入,大企业也就进入该领域市场展开调查、分析,正推进进军。 电动机厂商也期待今年景气十分明朗。 因为今年大规模发电站建设计划以及泵、造纸、炼油厂的设备扩张等预计带来需求增长。 但小型马达厂商因轻工业整体景气低迷,需求预计仅比前一年小幅增长5%左右。 特别是小型马达方面,低档的中国产品和品质高、价格也不比国产贵的日本产品预计将大量涌入,这些企业的兴衰将十分剧烈。 此外,去年市场规模估计为500亿韩元的材料、零部件企业,也因东南亚地区低档产品大量涌入,令人担忧这些产品迅速侵蚀市场。 因此,电气业界虽预计有15%以上的增长,但受原辅材料、人工费等上涨影响,预计将度过一个外强中干的年份。 【李承祐记者】 [照片]◇电气业界继去年之后,今年预计仍将实现15%以上的增长。图为今年需求预计大幅增加的大型变压器。