1992-01-22 | 서울경제

“拿下42万亿规模的韩国市场” 农业先进国蜂拥而来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年至2001年的10年间将投入总计42万亿韩元的农业结构改善事业,先进农业国家正纷纷渗入,令人愈发担忧为克服乌拉圭回合而进行的国家投资,或许会招致农业技术上的依附。 据农林水产部及相关业界21日透露,围绕农业机械化、设施园艺、畜牧现代化、加工产业及流通结构改善等自今年起未来10年将投资总计42万亿韩元,长期垂涎韩国市场的世界屈指可数的农业器材制造商正大举涌入。 这些企业将充分利用我国急于推进农业设施现代化的时机,把在本国已然落后的设施包装成尖端技术低价转移,有时则出口韩国无法自主开发的高技术,从而实施加深技术依赖的战略。 此外,荷兰、丹麦等先进农业国为帮助本国企业进入新兴的黄金市场韩国,还邀请农业领域指导层人士等,展开笼络攻势。 例如,丹麦政府最近为宣传本国加工产业曾邀请韩国农产品加工业者,荷兰则为宣传玻璃温室等尖端农业设施而成批邀请农业领导者。 荷兰以世界级玻璃温室供应商达尔塞姆公司为先锋,去年分别向农村振兴厅园艺试验场和浦项制铁出口了200坪和3000坪规模的玻璃温室器材,并以此为契机研究开发韩国型模型,力图抢占国内市场的独一无二地位。 此外,丹麦迈恩公司、科本斯公司等也分别向全北裡里夏林产业(代表金洪国)出口卫生屠宰设施和冷冻冷藏设施等畜产品加工设施,主攻肉类加工设施出口。德国的施泰因豪斯公司和弗兰克公司已以肉类加工技术合作形式与乐天集团和第一制糖进入国内市场,美国、新西兰、澳大利亚等乳品加工、肉类加工先进国也不甘落后,正加紧筹备进军韩国。 在农业结构调整已进入完成阶段的日本,井关、三菱、久保田等农机制造商以与韩国农业的相似性为卖点,席卷年规模达5000亿韩元的韩国农机市场;美国福特公司和约翰迪尔公司也对韩国大型农机需求虎视眈眈。 此外,瑞典阿特拉斯公司在向正推进利用地下1000米地下温水开发设施园艺农场的农渔村振兴公社出口1台单价逾10亿韩元的高性能钻井机后,正洽谈追加出口可钻至地下2500米的尖端深井开发设备。