1992-01-21 | 서울경제

[税政角]对虚报进口价格的美国公司巨额追征,嘉吉与杜邦两家公司后续应对受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两国或生税务争端 ○…全球四大粮商之一的美国嘉吉公司与世界级化工产品制造商杜邦,因被韩国国税厅适用转让定价税制而被追征巨额税款,今后这些企业的应对备受关注。 据悉嘉吉与杜邦被追征的税款规模各自超过100亿韩元,但韩国国税厅以及嘉吉公司在韩国的当地法人嘉吉韩国、嘉吉贸易和韩国杜邦方面,对被追征税款一事本身均称“不知情”而予以推脱。 据称,嘉吉公司在向韩国进口销售饲料用谷物时,将进口原价报高于正常价格,结果压缩了其韩国分公司和当地法人的进口销售毛利,从而过低调整了韩国境内的申报所得和税额,因而被国税厅追征税款。 杜邦与嘉吉一样,问题在于其从美国总部获得供货并在韩国销售的物品进口价格是否正当。 据悉这两家企业将通过美国韩国国税厅(IRS)向韩国国税厅提出相互协商请求,与目前由韩方提出、正在进行的对大宇(株)美国当地法人的相互协商程序一起,有望成为两国间的税务焦点议题。 未作事前继承的案例 ○…去年7月去世的已故世韩媒体会长李昌熙留下的遗产约550亿韩元,继承税申报金额为254亿韩元,远超其父、1987年去世的三星集团会长李秉喆所留遗产与继承税,成为话题。 已故李秉喆会长的遗属1988年缴纳继承税176亿韩元,长期保持继承税高额缴纳首位,其后大韩油化已故会长李庭林(1990年6月去世)的遗属于去年年末缴纳继承税278亿韩元,将其挤至第二位,此番又被李昌熙会长挤至第三位。 已故李昌熙是李秉喆会长的次子,独立创办世韩媒体并将其培育为世界级磁带制造商,其遗产中世韩媒体股票与第一合纤股票占到总额的80%,房地产仅有一栋价值20亿韩元的住宅等,微不足道。 对此,财界和韩国国税厅周边人士在指出“财界人士在意想不到的时期去世时,继承税额往往较多”这一“事前继承惯例”后评价称:“不过大韩油化的李会长或世韩的李会长,将成为不在遗产和税款上做手脚的代表性案例。” 消除税政死角 ○…国税厅长秋敬锡最近通过干部会议接连指示,要以创造性和一线经验为基础推进“贴近现场型业务”,引人注目。 秋厅长还指示:“署长不要只坐在位子上,要亲自跑遍辖区,制定符合地区特性的计划”,并强调“要消除税政死角”。 他强调:“一线税务署长和地方厅长都要有自己就是小国税厅长的使命感,不要等本厅指示,要自主处理。” 对此国税厅干部们反应称:“过去从外部引进厅长时,光靠纸上空谈也能在厅长面前讨好,但对连基层业务都了如指掌的秋厅长行不通”,“除了努力工作还有别的办法吗”。 取消小额进口优惠率 ○…韩国关税厅将此前以金融结算院公布汇率的一周平均值确定课税汇率的做法,变更为按朝兴、第一、韩一等3家银行适用汇率的平均值计算的方式。 韩国关税厅一位相关人士解释称:“目前市中银行直接适用金融结算院公示汇率,因此实际效果不大,但一旦实现外汇自由化,就有必要使市场实际汇率与课税汇率接近,因此进行了制度改进。” 不过,随着韩国关税厅此次措施,对10万美元以下交易适用的0.4%优惠率将被取消。