现代汽车的劳资纠纷事态中,劳资双方针锋相对,目前只剩下“公权力这张牌”,一触即发的紧张气氛不断升高。 17日郑世永会长与李宪九工会委员长的谈判,只暴露出劳资双方立场的巨大差距而告破裂,妥协的突破口处于封闭状态。加之管理职员工与工会会员之间发生流血事件等劳资冲突及损失扩大,被指为使投入公权力不可避免的因素。 就此,金元焕Korean National Police Agency长17日在庆南Korean National Police Agency首次巡视时,针对工会方面非法占据工厂、禁止管理职员工出入一事称其为“非法罢工”,并表示“若不停止,下周初将向静坐现场投入1万5千余名警力强制解散”,暗示D日已迫近。被称为“盐浦作战”的警力投入时间,最快可能在20日夜间或21日凌晨。劳资双方达成协议的时间余地几乎已不存在。而且双方立场差距极大,又一路走到尽头,回旋空间狭窄,谈判可能性渺茫。 公司方面针对工会的非法罢工、占据工厂,主张“先复工、后谈判”。 全圣元社长表示“只有恢复正常气氛,停业措施才会解除”,坚持必须先恢复生产。 相反,工会方面在17日的谈判中,除既有主张的支付150%绩效奖金外,还提出▲撤回不劳动不给薪 ▲撤回控告、举报 ▲撤回惩戒、解雇 ▲撤回停业 ▲停止投入公权力等共6项要求。 郑世永会长对工会的这些要求宣布“不可接受”,并强调“工会撤回罢工、先行复工是妥协的唯一方案”,明确表示无意改变既有方针。 也就是说,在目前状态下,劳资之间自主谈判的可能性几乎没有。 劳资双方除立场差距外,还因外部环境而回旋空间狭小,使谈判更加困难。 公司方面认为,此次事态发生在年初,可能成为今年整体劳资关系的分水岭,加之此次争议属非法,因此既有立场丝毫不能让步。工会要求的6项中,绩效奖金问题在团体协商中也不存在(奖金为年600%),而撤回不劳动不给薪或停止投入公权力则在现代“能力之外”。此外,政府认定此次事态并非单纯的劳动争议,而是理念斗争,因此认为通过投入公权力表明政府的强硬意志不可避免。 就此,郑銶永警察总长17日表示“现代纠纷背后有社劳盟组织成员介入”。公司方面也注意到,工会当初“支付150%绩效奖金”这一较为单纯的要求,如今已变为“利益再分配”的理念性口号。 工会方面也无退路。对于去年9月上任的新执行部而言,若从既有主张后退,等于承认鲜明性、斗争性褪色,加之14日召开全体会员大会,就150%绩效奖金要求获得追认,因此只能推进既有立场。 有分析认为,此次纠纷是近来劳动争议中前所未有的明显非法行为,而工会一方面坚持支付绩效奖金的要求“虽无依据,却是公司的道理”,一方面又一味强硬,原因也正在于此。结果,自年初起使整个产业界陷入紧张的现代汽车集团,正处于劳、资、政复杂立场与利害交织、只能以物理方式解决的高潮局面。 若向现代投入公权力,非法罢工虽可解决,但通过生产正常化挽回损失、维持圆满劳资关系,预计尚需相当时日。 现代集团旗下14个工会18日上午在集团工会总联合办公室举行对策会议,决议若投入公权力将展开联合斗争。现代自去年12月17日10名执行部干部要求支付绩效奖金而开始彻夜静坐以来,经拒绝加班、消极怠工、全面罢工等,至17日一个月间遭受巨大损失。因5万4千495辆生产受阻,销售损失达3千628亿韩元,内需市场未出库数量为4万582辆,出口受阻达2万900余辆。此外,仅向现代供货的256家零部件企业停工,大部分陷入濒临倒闭的严重经营困难,500余家一级零部件企业开工率也低于50%,期间损失超过2千亿韩元。 在损失如此扩大的情况下,现代汽车集团认为下周初投入公权力后,经过2~3天准备,即可部分恢复生产。现代一位相关人士表示:“3万名员工中积极参与静坐者不足1万人,员工们对无依据进入争议、因适用不劳动不给薪导致春节‘钱袋轻薄’等状况,对强硬路线心存不满。”并谨慎预测静坐解散后,自周末起将有众多员工回归生产,可实现正常生产。但隐患仍多。 首先,工会执行部大部分已被控告并遭警方通缉,若公司不予撤回,执行部瓦解不可避免,预计为收拾事态的谈判将面临困难。特别是政府、财界强烈要求的不劳动不给薪,是公司既定方针,因此大多数员工将无法领到本月薪水(1月也没有奖金),又与我国最大的节日春节相连,恐引发员工强烈反弹,极有可能成为正常化的障碍。 挽回生产受阻也预计在缺乏劳资划时代和解契机的情况下难以实现=李宪九工会委员长提出“若支付绩效奖金,将通过至7月的加班挽回损失”的妥协方案,但作为前提条件的绩效奖金支付要求本身无依据,难以被接受。 不过,工会方面已决议重启谈判并允许高管出入公司,因此不能排除劳资在最后阶段戏剧性妥协的可能性。 现代汽车集团劳资双方去年在无劳资纠纷的情况下完成了所有谈判,特别是中秋前后经劳资协议实施节假日加班,具备只要具备契机便能达成戏剧性协议的特性,因此仍存一线希望。 [照片] 停业第四天的18日,现代汽车工会会员在13个正门用钢结构等设置路障,以应对公权力投入。【蔚山=崔圭成记者 电传】
1992-01-19 | 朴遠培, 崔圭成
[解说]走向破局的极限对峙 今年劳资问题的分水岭
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






