1992-01-18 | 徐翊源

[本周观光界]Hotel Lotte Co., Ltd.为迎接日本宫泽设特别机构 “忙乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一天房费350万韩元 ○…迎接日本首相宫泽喜一为期3天2夜的访韩,Hotel Lotte Co., Ltd.设立了由300余人组成的特别事务局,一派忙碌景象。 乐天酒店将有包括宫泽首相在内的官方及非官方随行人员、记者团、包机乘务员等140余人入住两天,加之还要承办16日在青瓦台迎宾馆的官方晚宴、17日在水晶舞厅举行的经济四团体会长午宴等活动,各部门都忙得如同打仗。 特别是宫泽首相入住的33层皇家套房面积达140坪,仅一天房费就高达350万韩元。两名专属服务人员24小时专门提供服务。该皇家套房也曾接待过日本前首相海部及国际奥委会主席萨马兰奇等人,欧洲宫廷风格的室内,洗面台、浴缸等均镀金,还配备专用电梯、会议室、客厅、办公室、秘书室、迷你吧、专用桑拿、水中按摩浴缸等。 考虑到宫泽首相年事已高,酒店方面将客房温度提高至25度,加装了NHK电视接收设备,并特别备有30年陈的百龄坛苏格兰威士忌。 另一方面,第六共和国成立以来共有21位国家元首级人物访韩,其中新罗酒店13次承接住宿及活动,居首位。新罗酒店自本月5日至7日美国总统布什访韩期间承办了韩美企业家午餐座谈会等,共接待13位国家元首入住;Hotel Lotte Co., Ltd.居第二,接待了海部前首相等6人。

未落实将被课征罚款 ○…首尔市内多数包租旅游客车企业因未能落实车库用地,既要缴纳罚款,又无法获批增车,面临双重困境。 按照1987年修订的运输事业法施行规则,包租旅游客车企业须在今年年底前落实自有车库用地,但目前首尔市内43家企业中,超过70%即30余家难以落实车库用地。 修订后的施行规则规定,自1988年起,大型客车每辆须有36平方米、中型须有23平方米的车库用地,每年落实20%,到今年年底须100%落实,违反者将被课征罚款并禁止增车。 企业方面表示,首尔市内地价昂贵,用途地区内几乎没有指定为车库用地的地方,居民反对也很强烈,无法取得土地,并以“一旦缴纳罚款,负担很快会转移到游客身上”为由,呼吁行政上给予灵活处理。

大韩航空也推进开通越南航线 ○…配合越南的开放政策,国内航空公司进军越南预计也将趋于活跃。 本月15日,Asiana Airlines载有大一影业越南当地摄制组的波音767包机从首尔起飞,在韩越航空运输中断20年后抵达胡志明市(旧西贡市);随后Korean Air Lines也决定于本月30日在同一航线投入A300-600R包机,并已向交通部申请批准。 Korean Air Lines计划于30日将230余名旅居美国的越南人从纽约运送至首尔,并配合他们抵达金浦机场的时间,于31日上午9时换乘包机飞往胡志明市。 Korean Air Lines还签约定于2月22日飞抵越南,用包机将这些旅居美国的越南人运回首尔,预计今后两家航空公司飞往越南的航班将更为频繁。

每小时发电225千瓦 ○…韩国观光公社计划在2月初之前,于济州岛中文旅游区入口处建成国内首座、规模最大的风力发电系统。 该风力发电系统为德国HSW公司产品,高31.5米,三叶片式,每小时可发电225千瓦,预算需5亿韩元,除供电之外,还有望凸显“三多济州”的形象。 韩国观光公社还计划在风力发电机周边建设约1500坪的小公园,展示人工瀑布、池塘、喷泉、石头爷爷等济州风物,同时向游客宣传风力发电的过程。 另外,为在本次大选中出马竞选庆北青松、盈德选区而于去年年末递交辞呈的韩国观光公社社长赵英吉,因总务处退回辞呈,自本周起重新上班、恢复工作。【记者徐翊源】