1992-01-18 | 서울경제

建筑许可限制延长至9月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将于3月底和6月底到期的对办公用建筑、娱乐及住宿设施、联排住宅等的建筑许可限制措施延长至9月底左右,但新城以及新建公寓周边商铺等不可或缺的邻里设施等除外。 此外,对涨价未满一年的沐浴费、牛肉汤饭价格等个人服务费及商铺租金维持现有水平冻结,牛肉和猪肉价格则通过扩大进口等方式,将涨幅分别抑制在5%和9%以内。 同时,为弥补国内供应不足,将增加朝鲜产明太鱼、马铃薯等农水产品的输入,并最大限度抑制LPG(液化石油气)与煤炭、煤球价格上涨,以稳定能源价格。 政府17日在副总理兼经济企划院长官崔珏圭主持下,与内务、财务等11个部门长官共同召开今年首次物价对策会议,确定了以上述内容为核心的92年物价稳定对策。 据此,为稳定去年助推物价不安的主要因素——个人服务费,政府定下方针:▲涨价未满一年的企业维持现水平冻结 ▲满一年以上者抑制在7%~9%以内;并为落实这一方针,赋予市、道等地方自治团体物价指导监督权。 商铺租金则自调整时点起:▲未满一年冻结 ▲1~2年控制在5%以内 ▲2年以上控制在个位数以内。 公共费用方面,铁路、邮电等由政府运营的收费将涨幅维持在5%左右,民间运营的收费也坚持个位数涨幅原则。 特别是为稳定农畜水产品国内供求,牛肉进口量将从去年的12万3000吨扩大至13万2000吨,并进口奶粉(1万吨)、明太鱼(5000吨)、水泥(200万吨)等,同时将朝鲜产水产品输入量从91年的9000吨大幅增至2万吨。 政府还决定将大米、房租、白菜等20种主要生活必需品及服务价格的平均涨幅抑制在消费者物价涨幅(9%以内)水平。 [照片]◇政府17日在副总理兼经济企划院长官崔珏圭主持下召开物价对策长官会议,确定物价稳定对策。【赵大衍记者】