1992-01-17 | 서울경제

法国拒绝"邓克尔方案"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【巴黎 法新社=联合】法国农业部长路易·梅尔马15日宣布,对关贸总协定(GATT)总干事阿瑟·邓克尔提出的乌拉圭回合(UR)谈判折中方案,尤其是农业部分,‘完全无法接受’。 与此相关,法国总统弗朗索瓦·密特朗当天也明确表示拒绝,称邓克尔方案‘暗含了法国无法接受的不公正措施’。 梅尔马部长警告邓克尔谈判方案的“危险性”,并强调‘欧洲共同体(EC)委员会诱使欧洲在得不到任何补偿的情况下削减出口,将带来极为严重的后果’。 他指出,邓克尔方案‘保证可以保留对农业部门进行支援的权限,只是为了分散对此的反对声浪的伎俩’,并主张‘其代价过于巨大’。