“我想听到观众评价说,这是一部把人与人、压迫者与被压迫者之间现实而具体的处境中产生的悲哀与郁结之恨毫无过滤地呈现出来的畅快戏剧。” 1981年初在乞丐小调话剧《品巴》(金诗罗编剧、导演)中饰演乞丐艺人、掀起全国乞丐小调热潮的首代乞丐艺人演员丁奎秀(36岁,见图)将于24日至3月4日在忠突小剧场举行阔别6年的《品巴》重演。 丁氏此次演出以剧团“伽伽”的“《品巴》舞台十年总结、突破2000场纪念演出”形式举办。 独角戏《品巴》的主角由第一代丁奎秀、第二代丁承浩、第三代朴东以及第四、五、六代金奎亨相继担任。《品巴》曾于1988年巡回美国10个城市,演出60多场。 ——阔别6年重演的感受如何。 ▲因为是应观众要求而演出,所以责任重大。此次演出比当时更加打磨台词,摒弃原始方言,改用全罗道标准方言等,力求体现现代感。希望成为能与所有人产生共鸣的舞台。 ——出演《品巴》的契机是什么。 ▲我出生于全南务安,自小接触乞丐艺人群体聚居的乞丐村(又称天使村),高中时在文艺活动班“仁义艺术会”受学长金诗罗的劝说开始演《品巴》。当时从务安郡一老邑演出开始,一路进军务安邑、木浦、光州直至首尔,1981年至1986年共演出600多场。 ——这段空白期做了什么。 ▲参加了春川木偶剧节的《品巴》特别演出等受邀舞台,并出演了30多部普通话剧。我认为只专注一件事会使演技单一、没有发展,所以参演了多个剧团的作品。因此与众多戏剧人的交流也扩大了,演技幅度也更加多样。 ——出演作品中最难忘的是哪一部。 ▲大学路剧场的《我们别付钱》,剧团麦土的《市民赵甲出》《贵族课程》《卡门西塔》等。【渊】
1992-01-15 | 淵
[访谈]六年后重演《品巴》的话剧演员丁奎秀
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






