1992-01-15 | 培

现代汽车拒绝作业长期化…损失扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车工人的怠工、拒绝作业事态已持续近一个月,其损害正不断扩散至零部件、材料供应企业等。 据14日相关业界消息,由于现代汽车的劳资矛盾及随之而来的停产,不仅现代汽车本身,浦项制铁、东部制钢、联合钢铁等材料企业以及450余家一级零部件供应企业也遭受重大损失。 现代汽车 因去年12月17日起拒绝加班以及1月3日以后停工,截至12日已造成37287辆的生产受阻和2420亿韩元的销售损失。目前1工厂(Excel)、2工厂(Sonata、Grandeur)已全面停产,3工厂(Elantra)产量仅为计划的30%左右,但该工厂也可能依14日工会会员大会结果全面停产,损失预计将进一步扩大。由于生产受阻,现代去年12月39978辆的出口目标中有2万辆未能装船,若这一趋势持续,本月26892辆出口目标中将不可避免地出现2.5万辆的缺口。 国内销售除部分商用车外,也处于形同停业状态。 现代原计划本月销售Excel 16780辆、Sonata 14890辆、Elantra 13740辆等乘用车51840辆,以及商用车17965辆,合计69805辆,但产量甚至不足以满足出口,内需供应几近中断。 零部件业界 向现代供应零部件的450余家一级零部件配套企业,自去年12月17日至本月13日交货受阻约1380亿韩元,面临严重资金困难,已出现倒闭企业。其中仅向现代供货的256家企业已停止开工,对现代供货依赖度超过70%的133家企业开工率也低于50%。 汽车工业协会担忧,若此类事态再持续10余天,成批破产将不可避免。零部件企业中大道产业已经倒闭,阿波罗产业、世宗工业、德阳产业、韩一伊华、和信制作所等也被逼至倒闭前的临界状态。 汽车工业协会表示:“因交货中断每天损失90亿韩元,若不仅计入一级零部件企业,还包括1400余家二级承包企业,损失将大得多”,并呼吁尽快解决事态并支援零部件企业。 材料供应业界 浦项制铁、东部制钢、联合钢铁等冷轧钢板3家公司此前因景气复苏迟缓和全球供应过剩而苦战,加之对现代供货中断,开拓销路及削减库存已成紧急课题。 浦项制铁方面,现代占其冷轧总需求的20%,因现代停工每天出现1100吨(5亿韩元)的供货缺口。浦项制铁本月至13日为止,销售缺口粗算已达50多亿韩元。截至14日,浦项制铁冷轧钢板库存超出适当水平(30万吨)约4万吨。去年向现代汽车集团供应冷轧需求7%、3%的东部制钢和联合钢铁,也预计因现代停工本月分别出现3000吨和1400吨的供货缺口。 此外,从现代获得发动机供应并搭载于“Galloper”的现代精工,此前确保了大量库存,生产尚无大碍,但若现代事态持续至本月底,预计从下月起将不可避免出现生产受阻,损害有望继续扩散。【培】