曾穿越酷热沙漠与丛林、创造“现代神话”的雄心人物、前现代建设会长李明博(51岁),与共事一生的前现代集团名誉会长郑周永在政治道路上分道扬镳,其背后原因引发关注。 此前一度有传闻称李明博将出任郑周永主导的新党秘书长,其参与新党在一定程度上被预期,但他最终未出现在本月10日的建党发起人名单中,而是在瑞草洞设立个人办公室,独自为大选国会议员选举及地方自治团体长选举做准备。 李明博本人也冷淡地解释与郑周永的关系称:“在经济界结成的关系并不必然要延续到政治中。经济与政治截然不同,想要涉足政治的人就要适应其风土。”但据披露,其背后存在与郑周永不和传闻等多种因素。 ○…李明博11日通过与本报的电话采访表示:“郑周永的新党除了被指为‘财阀党’‘父子党’外,还会加上‘现代党’的批评。”并称“虽然还要再考虑后决定,但目前我认为政治的起步最为重要”,强烈暗示无意参与新党。 对此,郑周永方面解释称,李明博未作为新党发起人参与,是出于他本人的判断——若其参与新党,将妨碍其亲兄李相得议员(民自党)获得公认提名。 郑周永身边人士特别解释说:“李会长不参加新党,是因为他个人处于诸多为难境地,对此郑会长表示‘不必顾虑与我的关系,按自己的情况自行决定’。”但一般观察认为,这与前后情况并不吻合。 ○…众所公认,自1962年至今几乎垄断国内工程承揽限额排名第一,并进军中东、崛起为世界级建筑企业,李明博的存在起了绝对作用。 然而郑周永与李明博的关系急剧冷却始于去年8月左右,有分析认为其背景是现代方面的挤出与李明博要求补偿之间摩擦所积下的感情隔阂。据称李明博以自己是“现代神话”的头号功臣为由,要求把现代系的仁川制铁交给他,郑周永方面因而决心将其挤出,并为顾及体面而劝其进入政界。 在此过程中,郑周永方面认为李明博在担任建设会长期间已自行捞取了巨额的事后保障金,双方感情因此进一步恶化。 ○…值得注意的是,李明博进入政界的传闻正是以这一时期为中心出现的。当时李明博在各种聚会上表示:“并非因为在企业工作到临近退休年龄,而把政治当作下一条出路,而是想看看在政治中自己能否发挥积极作用。”强烈暗示进军政界,但对具体日程避而不谈。 对此,一些人认为李明博是在已决意参政的情况下,要求转让仁川制铁等退任保障以作政治基础;另一种说法是他最初与政治无关地要求对现代功臣的回报,被拒绝后才想到参政。周边多数人士分析认为前者的可能性更高。 ○…随着前会长李明博不参加郑周永新党成为既定事实,民自党周边开始关注是否会给予李会长公认提名。 李明博从现代建设会长职位退下后,曾前往汝矣岛民自党党舍拜访秘书长金润焕并会谈,此后秘书长室的亲近人士曾预测,他将与其亲兄李相得议员一同实现“兄弟同获公认”。 另一方面,在李明博考虑并正在活动的江南乙选区,得到金泳三代表绝对支持的党务委员姜仁燮已设立办公室、经营选区,因此若民自党提名李明博,姜仁燮委员获得全国区议席的可能性较高。 【朴远培·郑求瑩 记者】 [照片] ◇前现代集团名誉会长郑周永与前现代建设会长李明博在不和传闻中各自走上了不同的政治道路。直到1989年7月郑周永(中)与李明博(左二)作为访苏经济合作使节团成员从金浦机场出发时,两人之间还是光与影的关系。
1992-01-12 | 朴遠培,鄭求瑩
企业一起 政治分开
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






