1992-01-11 | 李賢雨

[广告幻灯] 大型广告公司上调今年营收目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…今年广告市场预计将遭遇寒流。 韩国广告主协会、广告团体联合会等广告相关团体及广告代理业界预测,今年国内总广告费增长率将不及去年水平。 去年国内总广告费为2兆2900多亿韩元(估算值),较上年仅增长15%,是近几年(1988年31.5%、1989年22.4%、1990年27.8%)中最低的增长率,预计今年也难以大幅超出该水平。 原因是各企业在去年景气低迷导致收益性下降后,或减少广告品目数量,或削减企业形象广告等并不紧迫、具投资性质的广告费,缩减广告费的倾向将十分明显。 ○…尽管广告市场增长率预计将出现前所未有的放缓,主要广告代理公司却把营业额目标定得较高,企业间争夺广告主的竞争预计将更加激烈。 十大广告公司中,第一企划、乐金广告、大弘企划等前5家公司把今年营业额目标较去年上调了15~27.2%。 去年营业额达2162亿韩元、在广告业界首次突破2000亿韩元的Cheil Worldwide,将今年目标定为增长22.7%的2653亿韩元。Cheil Worldwide认为,由于去年吸纳了一和、朝鲜无药、五洋水产、英昌乐器等30多家新广告主,达成目标不会有困难。 此外,去年取得1333亿韩元业绩、超越대홍기획跃居第二的乐金广告,将今年目标上调20%至1609亿韩元。乐金广告计划从金星社接手此前由金星社自行操作的国内户外广告。 대홍기획把目标定为增长17.6%的1500亿韩元。大弘的情况是,电波媒体广告在其全部承揽量中占很大比重,此前因播出时段不足而未能充分消化的每月约15亿韩元量,判断可借SBS开播得以消化,故上调了目标。 高丽广告因去年引入250亿韩元规模的大宇电子广告,今年计划增长25%至1200亿韩元。此外,曾因大宇电子、可口可乐等大型广告主转移而陷入苦战的Oricom,认为今年形势不会比去年更差,计划实现1200亿韩元、27.2%的增长率。Oricom在去年年底与韩国夏普、韩森签订代理合同后,今年又新签入40亿韩元规模的罗美化妆品,动作活跃。 此外,金刚企划因预计现代集团创办文化日报将带来旗下公司业务量增加,计划增长15.8%;东方企划、联合广告、首尔广告分别计划增长11.9%、17.9%、11.9%。 不过,三喜企划在重内涵而非勉强追求规模扩张的方针下,将目标定得较低,为7.1%。 【李贤雨记者】 [照片] ◇广告团体联合会等广告相关团体6日在200名广告界人士出席下举行新年团拜会,祝愿广告产业发展。 [表] ◇十大广告公司目标