1992-01-10 | 서울경제

服装业界面临连锁破产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内服装业界因前所未有的销售萎靡,正面临连锁倒闭危机。 服装业界去年因▲景气低迷及暖冬异常导致销售不振▲出口专业企业大举进入内需市场造成过度竞争▲流通市场开放使外国品牌引进激增,陷入最严重的经营困境,全行业为倒闭传闻所困。 本月8日新韩国际发生拒付之后,N社、S社、H社等也因销售不振而流传资金恶化之说,资金链受阻,面临倒闭危机。 新韩是专门进口、销售POLO、丹尼尔·艾斯特、Emporio Armani等外国知名品牌的企业,销售规模达1000亿韩元级别的上市中坚企业。 该公司去年8月为摆脱海外品牌引进专业企业的形象,将自有品牌“查尔斯许二世”在首尔、纽约、香港同时推出。 然而在服装业界整体销售不振的气氛中,查尔斯许二世也惨遭失败,最终导致拒付。 业界担忧,去年冬季以销售货款开出的票据将在3~4月到期回收,届时资金实力薄弱的企业将掀起连锁性“成批倒闭”的强风。 服装业界之所以陷入倒闭危机,最大原因是出口专业企业进军内需市场后,原有企业与新进企业之间过热竞争的后遗症。 自1990年起,20家出口专业企业新加入内需市场,企业间市场争夺极为激烈。受此影响,男式西装的上市量达270万套,远超内需适当供应量200万套,企业间过度竞争的后遗症严重。 尤其因这种过度竞争,正价销售率从此前的50%骤降至20~30%,去年全行业新产品一上市便立即降价、打折,遭受前所未有的折磨。 加之暖冬异常无法做应季生意,库存积压,资金困难加剧。 业界相关人士表示:“新韩的拒付给热衷引进海外品牌的部分企业敲响了警钟”,“业界要克服销售不振、强化体质,亟需避免勉强的业务扩张、通过自有品牌强化竞争力、恢复价格秩序等。”