1992-01-08 | 培

决胜朝鲜 <3> 迎来南北经济合作时代的企业战略与课题 先决课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易公社今年新设了北方室,并在其下设置了负责对朝业务的北方合作科。近来北方合作科正在推进“秘密作业”(照搬相关人士的说法)。 “并非什么大秘密。正在与海外贸易馆协同调查朝鲜经济的准确实况、对外贸易现状,并据此把握投资条件。” 这是北方合作科科长金荣信的说明。去年12月贸易协会以120家推进对朝贸易的企业为对象,就推进南北贸易时的难点进行调查,结果60.8%的受访企业指出信息获取问题。 贸易协会常务金殷湘强调,“国内企业自去年下半年以来正积极推进对朝贸易,但对朝鲜的贸易商社及经营品目、朝鲜的产业及贸易结构等最基本的贸易信息都未能充分掌握”,对此的对策十分紧迫。 对朝信息的缺失,首要原因在于人员接触受到限制。财界就此主张,“既然南北之间已通过‘协议书’,就应放宽与朝鲜商社人员接触的繁琐审批程序,营造活跃的洽谈条件”。 业界尤其指出,与贸易、接触等相关的所有事项均采用事前批准制,从洽谈保密与业务效率角度看,是最需尽快解决的问题。 曾推进引进朝鲜农产品、并出口西服面料的S公司一位实务人员遗憾地表示,“经过繁琐的审批程序,在第三国(北京)与朝鲜商社接触了4次,与朝方已完成全部协商,但洽谈内容外泄,最终不得不放弃该项目”。该人士表示,“以商用为目的的对朝接触应改为事后报告制,至少应保守洽谈过程的秘密;并应引入概括批准制度,对具备一定条件的南北贸易推进企业允许自由接触”。 贸易协会理事高光薰指出,“国内业界大多通过第三国的中介商与朝鲜商社接触并推进洽谈,在此过程中支付的中介手续费少则5%、多则高达20%”,从确保南北双方利益的角度,也应制定促进直接接触的方案。 正积极积累对朝经验的综合商社,要求政府层面采取更积极、更根本的对策。三星物产北方战略事业部理事赵京汉指出,“应与朝方协商投资保障协定、银行间代理行开设等,为民间企业的对朝经济合作提供支撑,从而将国内企业正式进军朝鲜带来的风险降至最低”。 大宇(株)地区第一事业部部长金在景表示,“应在南北协议书通过时进行讨论,并在即将成立的南北交流合作委员会上就朝鲜的合营法、雇佣权、外汇管理法、利润汇出等展开讨论”,并表示只有先行推进这类制度改善,对朝投资才能进入正轨。 此外,财界还认为需要扩大南北合作基金的支援对象及规模,推进不直接刺激朝鲜、又能有助于解决朝鲜经济困难的多边合作方式,摆脱单纯进出口,实现连锁贸易、委托加工交易等贸易形态多样化,并为此设置6个月至1年的清算账户。就南北经济合作的活跃化,财界深感忧虑并高度关注的是企业间的过度竞争。 现代集团会长郑世永表示,“不应因南北关系改善和经济合作扩大的可能性而心浮气躁”,“应寻找南方的弱项(劳动力、资源)与能提高朝鲜收入的领域,先从小规模投资开始南北经济合作,防止过度竞争”。就此,财界表示“与南北经济合作相关的政策决定过程需要企业人士参与”,并一致认为尤其应组建民间层面的经济合作委员会,通过相互信息的开发与交换,有秩序地推进事业。 【培】 [表] ◇推进南北贸易时的内外难点