1992-01-08 | 서울경제

[商界幽默] 半斤八两

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A temperamental executive was playing around when he lost his golf ball. He accused his caddie of having stolen it, but a moment later found it He began to apologize, but the other cut him short: “Never mind, sir; you thought I was a thief and I thought you were a gentle- man; it's both of us that is mistaken.” ▲temperamental:发脾气的 ▲cut short:(把别人的话)打断 某公司一位脾气暴躁的高管打高尔夫时球不见了,斥责球童偷了球,不久后球被找到,便向球童道歉,球童说了一句话。 ‘别担心。先生把我当成小偷,我把先生当成绅士,看错人这事儿彼此都一样嘛。’