1992-01-06 | 서울경제

从外部看“韩国经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国从根本上与韩国的国家体制、社会制度不同。因此不会拿自己与韩国经济作比较来评价。更何况在所有经济政策都由党和政府推进的社会体制中,资本主义的消费如何、谁开了香槟,并不是中国的关心事项。 一言以蔽之,中国不关心别人的内政。 中国希望韩国经济人士多进口产品、在中国加大投资、创造就业并转移技术。 但对于韩国是否真是技术发达的国家,负面认知正日渐加深。中国许多技术人员访韩参观了工厂。中国技术人员在那里发现的是,主要机器大部分是从日本等发达国家进口的,主要零部件也使用进口品。 因此中国人认为‘在韩国没有太多可学的’这一倾向日益上升。 我国对中国的直接贸易规模为出口6亿7千万美元(截至1991年9月底)、进口24亿5千万美元,呈严重逆差现象。 中国方面对这种逆差的认知是‘这不是理所当然吗’。 即韩国许多资源依赖中国,因此逆差不可避免。但他们也承认,由于对韩国、以色列、南非3国实施的差别关税,韩国对中国出口困难。 两国贸易协定签订在即,1992年起因差别关税带来的5至30%的高价格或可减少,但一般看法认为仍将苦战。因为竞争国日本已提前20年打牢市场,且工厂设备大多是日本制造。

[照片] ◇三洋、夏普、东芝等清一色日本产品的香港家电卖场。要发现韩国产产品越来越难。【贸易振兴机构香港贸易馆提供】