1992-01-05 | 서울경제

[周日清晨] 小小的爱国 金亨锡(延世大学名誉教授·哲学)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是去年夏天的事。 一位曾投身政界、在共和党时期离开韩国赴美的人士回到了韩国。他接到政界同僚的恳请,希望一起为国家效力。 他曾寻求重启政治活动,但看到政界比十多年前更令人失望,便向我请求面谈,想听听对参政的批评意见。据说是为了参考政界之外的看法。 我向他建议:“先生即便做生意,也能为韩国经济贡献一点力量;即便从事教育,也能培养有志的学生。但再造一个政党、从事政治活动,却无助于国民。如今我们的弊病就在于干活的人越来越少,搞政治的人越来越多。” 他连路费和滞留费都筹措好了才来,但几天后就返回了美国。他并不是因为我的话才回去的。而是因为他看到的政界矛盾比我看到的更为严重,也见到了满怀政权野心的人。 他也向我讲述了一番令人痛心的话:“我们那个年代,对政权至少还有个次序。懂得推举,也能够等待。如今的政治人物既不讲前辈后辈,也不论政治资历。只剩下在日落之前谁先夺得政权的挣扎。” 最近在我们周围,没有人把政治视为一种社会职能。认为政治就是社会职能的全部、是绝对的人们,正在参与大大小小的政治活动。这样的人一旦参与政权,就会变成独裁,国家岂能不再次退回到另一种全体主义? 我们经历过6·25,因此对国军的辛劳心怀感激。但令人痛心的事实是,没有像军人的军人,没有受人尊敬的军人形象。原因很简单。因为他们比起国防重任更渴望政治,预备役将军们更把部长或国营企业社长视为荣耀。 民主主义社会本不该有英雄。但国民心中确实希望有一两位堪称国防英雄的人物。退役将军中,难道就没有为国防和军队的未来奉献余生的、像军人的军人吗? 我曾看到一些教授为当上维新政友会国会议员而四处奔走,以致怀疑自己的价值判断。如果认为像教授的教授比校长更可贵、比部长更具社会意义的教授人数减少,那就是知性的堕落,日后必将受到有思想的知识人的谴责。 最近在我们周围,声称“想在更老之前为国家工作而走向政界”的人不断增加。我有时怀疑这话的真意。因为难以分辨这种想法是为了国民,还是潜藏的政权欲望的暴露。 如今摆在我们面前的,是比政治更重要的经济问题。若有在企业上取得成功的人士,何不为21世纪韩国经济设计一所研究院?而因在现有职务和社会条件下感到能力有限或遭遇失败,便把政界当作栖身之处,则更是错误。 如今我们所处的时代,应当重视比国会议员更重要的创造性技术人员。我们期待的,是比部长更能向偏远海岛贫困国民施以关爱的心灵主人。与其做那种妄想成为太阳或月亮、结果把世界弄黑的人,我们更需要无数通过自身岗位与职务发出微光的精神之光的传送者。 如今我们所陷入的社会病症,正是政治万能主义和政权绝对主义的奴隶不断增加这一现实。