1991-12-30 | 서울경제

“明年房地产低迷将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年房地产景气仍将持续低迷,房价平均下跌2.7%,地价涨幅仅为3.7%。不过全租金将走强,预计上涨6.8%。 另预计房地产市场今后约两年将呈弱势盘整,自1994年前后开始显现复苏迹象。★参见图表 上述内容于29日披露,出自韩国火药集团旗下第一经济研究所以政府机构、民间业界相关人士等347名房地产专家为对象实施的“今后房地产景气展望”调查结果。 在该调查中,对于明年房地产景气,60.4%的专家认为“将比今年更差”,24.9%预计“与今年相仿”,而回答“将比今年好转”的仅为14.7%。 此外,对于当前房地产价格,绝大多数即99.4%的人表示非常贵或比较贵。 因此预计房地产价格不可避免地趋于下行稳定,明年住宅价格平均下跌2.7%,地价涨幅为3.7%,较今年的13%(推算值)大幅放缓。尤其住宅价格方面,占受访者37%的130人预计“将下跌10%以上”,并认为受房地产景气低迷影响,公寓价格跌幅将大于独立住宅和联排住宅。 但全租金方面,明年将有63万户入住房源集中释放,200万户以上将搬迁,因而略有上升,涨幅将达6.8%。房地产专家预计,这种房地产市场低迷现象将持续约两年,自1994年前后开始显现复苏迹象。由此预计房价1993年上涨2.0%,1994年上涨5.9%,1995年涨幅再度升至10.2%。 另一方面,影响明年房地产景气的变数中,就上涨因素而言,选举占全部回答的41.5%,被列为最大上涨因素,公寓销售价格自由化也达20.3%。低迷因素则包括整体景气低迷(26.9%)、政府的房地产投机抑制政策(19.1%)、土地公概念制度扩大实施(13.3%)等。 [图表] ◇住宅价格涨幅走势