1991-12-30 | 서울경제

二氧化钛工厂新建、扩建因公害争议放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前因污染争议而备受争论的二氧化钛工厂新建、扩建计划,因居民反对及全球供应过剩的影响而暂时搁置或推迟。 据业界29日消息,二氧化钛此前由国内独家生产的统一集团旗下韩国钛业取得扩建许可,随后与美国SCM化学公司合作的乐喜金属、杜邦公司等也推进在国内生产二氧化钛,呈现激烈的三方角逐格局。 二氧化钛是呈现白色的颜料,用于油漆、冰淇淋、化妆品、牙膏等所有需要鲜明白色的商品。 在仁川运营年产3万吨规模工厂的韩国钛业,去年9月取得在温山建设年产3万吨规模工厂的许可,但由于统一集团资金困难以及污染争议引发的与居民的摩擦,一直处于停滞状态。 乐喜金属曾计划引进SCM化学公司的技术,从明年起以氯化法生产年产4万吨规模的金红石型二氧化钛,但因原定建设铝厂的蔚山厂区用途变更,工厂设立申报书于7月被蔚山市撤销,计划受阻。 杜邦公司去年与韩洋化学以80比20合资设立杜邦韩洋颜料(株),并获得政府的工厂建设批准,但直到最近因污染问题与居民摩擦,工厂建设计划进展缓慢。