1991-12-29 | 서울경제

申铉镐从三星退休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星物产会长申铉镐(71岁)、三星重工业会长赵又同(79岁)、三星生命顾问朴泰元等3位元老将从三星集团退休。 申会长等三人在28日上午由姜晋求Samsung Electronics会长主持的集团社长团会议上表示:“我们都年事已高,再继续工作已属勉强,为让三星集团由新一代实现更大发展创造契机,决定退出集团。” 据此,这三人将于本月30日在各关联公司分别举行离任仪式。 申会长等3位元老此前多次交换意见,就退休达成一致并向李健熙会长表明,但因李会长强力劝阻而推迟决定,当天在会议上公布了退休决心。 分析认为,这些元老是在李会长就任第四年的今年、李会长的亲政体制完全成型、判断自身角色已结束后决定退休的。 三人中,自1986年9月起与三星结缘的申会长尤为特别,他受故李秉喆会长委托担任李健熙会长的监护人角色,在家族间及持股转移等问题上发挥了重要作用。 随着这些元老退场,预计姜晋求会长、三星物产副会长李弼坤、秘书室长李洙彬、三星综合化学副会长景周铉等人将在集团经营中扮演核心角色。