1991-12-29 | 서울경제

“明年石化产品出口向好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年石油化学产品出口预计大幅增长的背景下,石化业界已进入开拓新市场等全力促出口的准备状态。 据石油化学协会与业界28日消息,明年合成树脂、合纤原料、合成橡胶三大部门的出口将比今年增长40.4%,达到172万1400吨,有望创下史上最高出口增长率。 分部门看,合纤原料出口为10万5000吨,比今年增加44.8%,增幅最大;合成树脂、合成橡胶出口分别为156万4400吨和5万2000吨,预计增幅分别为41.1%和9.6%。 特别是乙烯,今年出口为1万6000吨,比去年减少36.2%,但明年预计将大增81.5%,出口8万5000吨。 因此,石化业界一方面与国内综合商社联手全力开拓出口客户,另一方面认为对韩国石化产品平均征收49%差别关税的中国与韩国的贸易协定自明年1月起生效后,将带来50%以上的出口增长效果,计划扩大对中国的接触。 此外,此前专注于内需供应的基础油分行业,随着三星综合化学、现代石油化学、乐喜石油化学、大韩油化等新建NCC(石脑油裂解中心)自今年起投产,正积极扩大出口。 三星综合化学本月底将向台湾出口2300吨丙烯,随后计划在明年1月中旬向马来西亚出口2300吨丙烯。 三星尤其对进军中国抱有浓厚兴趣,将最大限度利用三星物产北京分公司,并迎入曾任三星物产社长的副会长景周铉,正式进入全力促出口体制。 油公上月也首次向台湾出口1300吨乙烯,大林产业为维持NCC开工率,正向泰国、马来西亚、印度尼西亚等地出口共计2万吨丙烯。 另一方面,乐喜、韩洋化学等合成树脂企业正适当利用海外当地工厂人员与国内技术人员,强化海外技术服务并开拓出口客户,同时为提升通用产品的附加值,计划进军合成树脂加工业务并拓展出口。 [照片] 在明年石化产品出口预计创历史最高增幅的背景下,石化业界正着手制定出口对策。(照片为三星综合化学大山工厂)