1991-12-28 | 서울경제

租赁装备使用现状 "滑雪板租着用"…大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着滑雪场租赁装备日趋充实,使用租赁滑雪板的顾客急剧增加。 就在不久前,前往滑雪场时为了体面还得备齐自己的装备,滑雪场的租赁滑雪板则因质量不佳而被冷落。 然而近来租赁滑雪板开始压倒自有装备,去年租赁滑雪板的使用率甚至逼近90%。 租赁装备之所以受到欢迎,一方面是滑雪人口增加,另一方面是随着滑雪大众化,"租来用也不丢人"的观念广泛普及,同时各滑雪场也不懈努力提升租赁滑雪板的档次。 近来滑雪人口急增,各滑雪场纷纷扩充滑雪装备,大幅增加总保有量,并进口知名品牌新产品,以迎合滑雪者的口味。 例如,配合家庭滑雪者的增加,除了板长在160厘米以下的儿童用板,还另行准备了女性滑雪板等分层次的装备;部分滑雪场每年更新30%以上的新装备,提升顾客对租赁滑雪板的信赖度。 目前国内7家滑雪场的租赁装备保有量粗算超过2万套,仅去年就新引进共4500套。 租赁滑雪板相关人士表示:"在没有国产滑雪板、主要使用租赁装备的我国现实下,租赁装备的重要性更为突出","因此在管理、服务等整体租赁体系上已领先于发达国家"。 另一方面,租赁装备比自有装备维护得更为细致,且更适合相应滑雪场,因而受到顾客青睐。 [表]◇各滑雪场租赁装备保有现状