1991-12-28 | 서울경제

免税店也遭不景气寒潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年一年,韩国国内免税店未能摆脱萧条。 27日据相关流通业界消息,多年来一直保持大幅增长的韩国国内免税店,今年因主要客源日本游客的光顾骤减,出现营业收入大幅下滑的局面。 新罗酒店免税店今年营业收入为3300万美元,比去年下降16.7%;韩国国内最大企业乐天酒店免税店的营业收入也仅停留在去年水平。 由于营业收入不振,部分免税店以日本进口商品零售商为对象开展业务以维持生计,并判断在进口商品上已丧失竞争力,正将商品结构转向韩国土特产。 韩国国内免税店营业收入不振的原因被解读为:日本几乎全面开放本国流通市场并大幅降低关税,名为“木村店”的进口商品折扣卖场今年以来如雨后春笋般出现,日本游客转而光顾价格差异不大的进口品折扣卖场,而不愿光顾韩国免税店。 加之今年7月流通市场第二阶段开放措施后,韩国国内经营进口商品的店铺增多,受人均购买单价限制等约束的免税店经营条件趋于不利,连国内顾客也在减少。 营业收入不振之下,免税店为处理库存而对时装商品打折销售,盈利性也日益恶化。 [照片]◇随着主要客源日本游客光顾减少,免税店未能摆脱营业收入不振。