27日下午,从首尔西大门环岛农协会馆到光化门的新门路上,出现了只有在自由党时期才能见到的牛车队列,吸引了周边众多行人的目光。 农协自上月11日起历时40多天,在火车站前、公交客运站、市中心、登山路等全国5000多处开展了反对大米市场开放的全民签名运动,当天将1293万名签名者的名单装上牛车,向光化门美国大使馆展开和平街头游行。 以4辆牛车为先导,伴以鼓、锣、挽幛等组成队列的600多名农民,高声喊出坚决反对大米进口开放的口号,准备将总计64万6500页的签名簿当天递交美国大使馆。 但是,这份全国三分之一国民签名而成的全民总意,在距农协会馆仅500多米的新门路高丽医院前遭到9个战警中队的阻拦,牛车不得不停下。 过去40多天里,农协6万5000多名职员走遍全国收集签名的反对大米市场开放运动所获得的全民声援,在所谓集会与示威相关法律规定的示威阻止线前被拦下。 警方以高丽医院前、塔谷公园、南大门等处划有无形的禁区、任何示威或和平游行队列都不得进入为由,令牛车停下。 民间团体开展和平签名运动,以示威表明不容外国进行不当干涉和施压,显然是有益之举。然而在这个阴云密布的日子里,警方以法律为名阻止牛车示威,这让一直看到众多官方操办的游行或反政府示威在警方默许、保护或与警方发生肢体冲突后进入市中心的我们,深感失望与空虚。 参与反对大米开放签名运动的全国1293万人,是出于对低姿态通商外交和倾向“无例外市场开放”的国家性危机感,齐心促请政府表明坚定意志,对一贯坚持大米市场不可开放论的政府而言,等于获得了百万援军。 一直强化大米开放压力的美国,尽管当天的牛车示威只行进了500多米、美国大使馆前的示威未能成行,也应当知道韩国民众的巨大抵制情绪。特别应注意的是,我国反对大米市场开放的签名达1200万人,比邻国日本的350万人多出三倍以上。
1991-12-28 | 宋河植
[记者观察]"牛车示威" 【社会部记者宋河植】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






