1991-12-27 | 崔南洙

[解说] 收紧增长缰绳…全力"消除泡沫"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府确定并公布的新年度经济运营计划,简而言之,就是为阻止已使增长、物价、国际收支等所谓"1·2·3现象"显性化的主要经济指标恶化,通过收紧增长的缰绳,把政策重点首先放在改善国际收支上。 政府瞄准这一目标,提出了通过冷却建设投资、消费等内需——这些一直是引发进口剧增、扩大经常项目逆差规模的"主犯"——从而下调经济增长率的"处方"。特别是建设投资,计划把实际增长率从91年的12.3%骤降至2.5%。 可以说,政府的意志就是要给以大规模经常项目逆差为代价推进的以内需为主的异常超速增长踩下刹车。 "重心"偏向缩小经常项目逆差的新年度经济运营计划,其基本构图一方面是给过热的内需降温以缓和进口增势,另一方面是为出口复苏而采取多方面手段。 为恢复出口方面的体力而提出的政策手段是强力推进工资稳定措施和扩大资金支援。 首先,超过生产率的过度工资上涨一直被指为削弱出口业界国际竞争力的主要原因,因此在工资问题上,高强度的"鞭子"与"胡萝卜"都被列入新年度经济运营计划的菜单。 例如,对按照政府指导方针自我节制工资上涨的企业,给予政策资金支援优待及免除税务调查的优惠;而对过度提高工资的企业,则施以限制信贷等制裁。 扩大出口的资金支援对策大致分为两类:一是如3万亿韩元规模的贸易票据贴现等增加资金数量的措施;二是如上调制造业贷款比率等,把市场资金流向的"渠口"引向生产部门的措施。 如此看似自有其平衡的新年度经济运营计划,却包含一个重要问题。 那就是正处于乱气流中的物价部门被过于轻率地对待。 若按运营计划,明年消费者物价上涨率将维持在9%左右,也就是从90年起连续三年持续在逼近两位数"下颏"的高水位。 政府或许仍想主张,这一水平仍属一位数、算是良好;但考虑到我国的竞争对手国日本、台湾、新加坡等的消费者物价上涨率仅为2~5%水平,9%左右的物价上涨绝非寻常之事。 显示政府忽视物价对策的代表性例子,是把明年总通货(M2)增长率的抑制水平定为18.5%,与今年的17~19%相近。 尽管明年经济增长率将比今年低1.6个百分点,计算通货增长抑制线时作为基准物价使用的GNP(国民生产总值)平减指数也预计下降1.5%,却设定了与今年相同的增长率,这被指为无视物价状况的过剩通货供给。政府表示,明年因短期金融公司改编导致第二金融圈信贷缩减,须由银行增加资金供给替代,且随着利率自由化推进,调节利率性质的资金供给不可避免。然而,对中小企业再贴现优待延长1年之类伴随通货增发的措施爽快决定,却在收紧"钱袋"上显得吝啬,政府这种态度令人质疑是否过度顾虑明年的四大选举。 有人指出,政府在抓紧物价缰绳方面,并未把政策重心放在通货或财政上,而是大量依赖工资抑制、物价管理等行政管制这类便宜手段,这就为物价管理的效率留下了很大疑问。 尤其问题在于,在年末年初各种服务费和公共费用出现涨价潮的情况下,若因选举而生的通胀预期心理与选举资金产生叠加作用,物价飙升至两位数的最坏局面很可能显性化。 若这种通胀现象成为现实,我国经济最终将因出口竞争力削弱而使经常收支进一步恶化,陷入一位数增长、两位数物价、三位数经常项目逆差的"1·2·3"症状。 除物价问题外,新年度经济运营的另一缺陷是:掌握整体总需求管理关键的政府缺乏率先垂范的努力,部分政策的实效性也令人怀疑。 首先,政府的率先努力意味着财政紧缩,但政府自身已编制了比去年增加24%、规模达33万亿韩元的超膨胀预算,并将其变成不可触碰的"圣域",因此运营计划在财政与金融两大政策主干中的一方(财政)上根本没能真正动"手术刀"。 批评认为,财政与通货照旧放松,却只给民间部门戴上脚镣,只会引起市场功能扭曲,产生另一种畸形。 结论是,明年的经济运营应把重点放在通过财政紧缩等政府的"示范",把物价水位压得比计划值更低;而为刺激出口的资金支援,应在不损害经济稳定的范围内进行。 此外有人指出,要使既定运营计划得到切实执行,最重要的是政府不顾虑四大选举、冷静而中立地运营经济,这将是成败的关键。眼下必须能够在明年第一季度顶住政界的压力。 同时,扩大政策金融、强化对工资与物价部门的行政管制等做法与整体自律化趋势相互背离,因而也伴随着政策倒退的批评。 这些经济运营计划上的问题和政策矛盾,表明明年我国经济相当艰难;但若政府的意愿与预测不能吻合,我国经济的病情将进一步加重,因此政策当局的应对备受关注。 【崔南洙记者】

[照片] ◇明年经济运营计划以低增长为基调,重点放在改善国际收支及稳定物价上。照片为讨论新年度经济运营计划的经济长官会议。