1991-12-27 | 서울경제

南北就“无核化宣言”原则达成一致 板门店代表接触

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝双方26日上午在板门店北侧地区统一阁进行了为讨论核问题的首次代表接触,就《朝鲜半岛无核化共同宣言》原则上达成一致,预计在28日的第二次代表接触上可望签署。 北方当天撤回此前的“无核地带化”主张,提出了《关于朝鲜半岛无核化的共同宣言》草案。北方方案尤其载有“北与南不拥有核再处理设施和铀浓缩设施”的条款。 我方发言人李东馥当天评价称:“北方接受我方一直主张的放弃核再处理设施,是相当大的进展。”李发言人还表示:“对于朝鲜半岛核问题应通过韩朝之间直接谈判解决、朝美谈判不可行的我方主张,北方未作反驳”,暗示北方事实上已撤回核问题对美直接谈判的主张。 我方在当天的代表接触中强调,北方应在明年1月15日前与国际原子能机构(IAEA)签署核安全协定并批准生效。对此北方表示:“核安全协定签署是北方与IAEA之间的问题,韩方或其他国家设定时限不可接受”,但“将在短期内完成上述措施”。北方在当天提出的共同宣言文本中主张,共同确认全面彻底撤出驻韩美国核武器并撤除核基地;我方则反驳称,除国际原子能机构的核查外,还应对韩朝之间的民用及军事设施实施对称的同时相互检查。

[照片] ◇26日在板门店举行的关于朝鲜半岛核问题的南北代表会谈,因北方大幅接受我方的无核化宣言,年内达成协议的前景趋于明朗。