1991-12-26 | 서울경제

日本经济进入衰退阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】日本经济景气实际上已进入衰退阶段。 据日本经济企划厅24日公布的10月景气动向指数(一致指数),生产、就业等所有指标均录得暗示经济活动下滑的"零%"。 这是82年2月以来首次,经济企划厅回避了自87年10月以来一直沿用的"景气处于扩张过程"的表述,暗示其判断日本景气实际上已进入衰退期。 据悉,日本政府将在明年1月以后的月例经济报告中正式发表"景气衰退宣言"。 据日本经济企划厅,10月景气动向指数中反映当前景气状况的一致指数(由11项指标构成),9月为正值的矿工业生产指数、投资财出货指数等5项指数转为负值。 百货店销售额、电力使用量等4项指标也持续为负,除正负未确定的2项指标外,正值指标一项都没有。此外,预测景气先行的先行指数(由13项指标构成)除3项未确定指标外,10项指标全部转为负值。