1991年是“电影年”。然而在1991年即将结束的当下,浮现的只有‘韩国电影究竟能否生存’的疑问。 在热闹的“电影年”活动中,韩国电影既未能拍出如《将军的儿子》那样的卖座大片,也未能拍出如《达摩为何东去》那样的艺术片。与此同时,1988年仅有1部的直销电影,今年上映了60多部。全国789家影院中,上映直销电影的影院也超过了100家。 本报与电影评论家康汉燮(西江大讲师)一同回顾1991年的韩国电影,并探寻其出路。 ——对1991年韩国电影的印象如何。 ▲受电影市场开放刺激的电影人在1989、1990年造就的“韩片文艺复兴”遭遇瓶颈,给人一种沦为“短暂景气”的感觉。既有影业未能推出可追赶《将军的儿子》的卖座之作,独立制片的《泥滩》也未达到同为独立制片的《达摩为何……》的水准。电影运动圈拍摄的《哦,母亲,您的儿子》与去年的《罢工前夜》相比完成度下降,各领域均出现水准下滑。 ——如何看待今年政府的电影政策。 ▲政府在“电影年”投入的努力鼓舞了电影人,并唤起了普通国民的关注,这一点值得肯定。电影在我国政府预算中所占比重在世界上也属前列。此外,事前制作扶持、银幕配额制等也是很好的韩国电影保护机制。只是在运作上,扶持资金并未流向有才能却无制作费的人,而是落入大制作人手中,令人难以理解之处颇多。 ——有不少意见认为,为与直销电影竞争,韩国电影也应引入大企业参与。 ▲原则上我赞成,实际上目前大企业资本也以各种形式投入电影制作。但若少数大资本寡占电影市场,可能出现创意萎缩等各种副作用,因此需要相应的特殊机制。例如法国的“索菲卡”制度。“索菲卡”是希望投资电影产业的个人、团体组成的一种合作组织,禁止某一个人或团体持有超过50%的持股。 ——若不尽快设立这类制度,大企业掌控电影市场恐难避免。 ▲电影界尚未具备能做成此事的团体或人力。实在令人遗憾。 ——韩国电影有无突破口。 ▲必须与录像、电视、有线电视等新兴影像产业实现联动。我国录像产业在80年代后期实现了世界最高水平的持续增长,如今仅零售环节的规模就超过5000亿韩元。若忠武路能充分利用这一市场,将获得巨大活力。因SBS登场而收视率竞争全面展开的电视,也能为电影产业注入活力。若电视台不再像现在这样只在周末播放高收视率电影,而是在平日也播出,电视播映权价格将大幅上涨。 现在正是电影政策相关官员与广播公司就此类问题进行深入讨论的时候。 【记者朴薰】
1991-12-22 | 朴薰
'91文化界岁末访谈(4)电影 “电影之年…国产片质量下降”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






