1991-12-21 | 서울경제

大企业下调销售额增长目标 24大集团新年计划几乎均为10~20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星、现代、乐喜金星等大企业集团把明年的销售额增长率定得比往年低,而把经营革新、生产率提高以及劳资稳定、收益性提升等放在很大比重上,计划把力量放在夯实内功而非外延增长上。 此外,还确定了这样的方针:设施投资冻结在上年水平或反而削减,但重点投资主力业务;同时大幅扩大研发投资,通过业务结构高度化和技术开发增强国际竞争力。 据20日24大集团确定的92年度经营计划,销售额增长率(相较今年估算值)为三星11.1%、现代15.1%、乐喜金星18.9%等,大部分集团计划在10~20%水平。 这一增长率低于往年的20~30%。这是基于明年内外经营环境将比今年进一步恶化的预测。 不过,起亚、韩进、乐天集团、可隆集团、锦湖集团等以23~36%的较高增长率为目标,引人关注。 出口方面,三星和现代分别计划为125亿美元(8.7%)、85亿美元(6.2%),增长率为个位数的低水平;乐喜金星为105亿美元(16.7%)、韩进为3万6268亿韩元(26.6%)、起亚为5600亿韩元(30%)。 主要集团明年经营计划中最突出的部分是扩大研发投资。大部分集团把该领域的投资比今年增加20~100%,力图通过扩充技术基础提高收益率、增强竞争力。 三星编列比今年增加23.5%的1万500亿韩元,在国内企业中首次超过1万亿韩元,计划重点投资家电、半导体、计算机等尖端技术领域。韩国火药将主攻石化新材料、特殊轴承及精密机械技术,可隆集团主攻新型合成纤维等高附加值材料,锦湖主攻尖端化学产品开发。 各集团大幅增加研发投资,而设施投资仅比今年小幅增加或冻结,避免勉强扩张。三星集团编列与今年相同的2万5000亿韩元,计划集中投资16M DRAM生产线扩建、航空KFP项目、家电部门摄录机扩产、信息通信部门彩色显示器扩产。现代重点投资新车开发、机床、半导体部门。乐喜金星向化学、资源、电气电子分配了占设施投资总额93%的1万4000亿韩元;大宇计划集中投资卫星、航空、LNG船、汽车领域;鲜京计划集中投资油田开发、信息通信领域。 [表]◇24大集团92年经营计划