1991-12-17 | 서울경제

[政坛往来] YS:“南北关系与总统候选人确定是两回事”…暗示下月青瓦台摊牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇卢总统严厉责问经济团队 ○…卢泰愚总统16日上午在青瓦台举行的制造业竞争力强化对策检查会议上,就各经济部门在政策执行中的不足之处进行责问,并以强硬语气指示制定对策。 卢总统向副总理崔珏圭指出各部门之间意见冲突的协调努力不足,尤其对财务部长官李龙万斥责说:“上次已指示纠正资金流向,但不从根本上解决问题,只做表面功夫,所以没什么效果。”此外还对动力资源部长官陈稔说:“在一滴石油都不产的国家却过度浪费能源”,并指示积极谋求对策。 卢总统强调:“我国经济目前面临的挑战并非源于我们无力左右的外部因素”,并叮嘱:“企业家、劳动者、国民都应在冷静认识经济现实的基础上再次奋起。” 卢总统接着强调:“国际收支逆差扩大是因为支出超过了自身能力”,“现在是所有经济主体分担痛苦、各自削减支出的时候。” 另一方面,在随后进行的自由讨论中,三星电子社长金光浩建议:“请把技术开发资金和贸易金融也分配给大企业。” 此外,卢总统对最近经济界为扩充工科大学而决定自主支援约1000亿韩元表示谢意。 ◇“为统一做准备需要强有力的政府” ○…随着南北协议书达成显现出波及整个政局的迹象,民主自由党代表金泳三16日通过亲信表明南北关系与总统候选人决定分离论,展现出谈判意志。 当天上午金代表把核心亲信金德龙议员叫到上道洞住宅,分析“协议书政局”全局。金议员会谈后表示:“南北关系不会改变总统候选人决定等政治日程”,“总统候选人问题不像盖房子那样需要长时间,所谓一小时的谈判也能定下结果”,间接暗示金代表1月赴青瓦台谈判的方针。 秘书室长辛卿植就内阁制修宪讨论断言:“即使天塌下来也不搞内阁制修宪”,并强调:“为统一做准备需要强有力的政府,因此必须坚持现行总统制。” ◇民自党决定对争议法案付表决 ○…民主自由党16日召开议员大会,就与在野党存在分歧的政治资金法、济州岛开发法、正直生活运动组织培育法、秋谷问题等争议事项确立了付表决处理的原则,围绕此事预计将与在野党产生摩擦。 总长金润焕就政治资金法断言:“无法接受在野党关于增加国库补助金、废除指定捐赠金制、引入优惠券制度的主张”,随后以强硬语气表示:“若协商失败,将按党的方案付表决处理。” 总务李慈宪在当天会议上表示:“对其余争议事项将耐心地与在野党协商至18日,但若不顺利,将按议会主义原则正常处理”,暗示将强行付表决处理。 另一方面,当天会议上康祐赫议员抱怨说:“在全国区议席分配上放弃了执政党的溢价,尤其因允许政党演说,在首尔、京畿、仁川等首都圈地区将陷入苦战。” ◇民主党决定要求国会批准 ○…民主党16日召开最高委员会议,就政府方面要求的对南北关系协议书的执政党与在野党一致支持决议一事,集中批评其不当性。 他们还表示:“1972年东西德签订基本条约时,虽然明确没有使用批准一词,但也经过了同意程序”,并决定要求相当于批准同意的同意程序。 代表金大中说明:“在南北协议书通过的前一天只是收到了协议书内容的通报,事前事后都没有进行任何协商”,“在稍有不慎就可能被用作第二个维新的情况下,怎能无条件作出支持决议呢”,代表了民主党对南北协议书通过的另一种看法。