1991-12-16 | 서울경제

服装业今年销售低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年国内服装专业企业因销售竞争激烈,规模同比仅小幅增长,盈利能力也大幅下滑。 15日据相关业界消息,三星物产、乐喜金星商事、可隆商事、衣恋集团、诺诺等大型服装企业今年营业收入较去年仅增长10%~20%,业绩低迷。★参见表格 这一增长率较80年代超过30%~40%的水平大幅下降,若考虑工资及物价上涨等制造成本上升因素,仅相当于自然增长率。而且今年因经济萧条及为减轻由此带来的库存负担,业界实行了打6~7折等变相促销,正常价销售率降至20%~30%,远低于往年的40%~50%。 这种低迷的原因在于,今年以来东邦产业、元丰物产、金铜物产等20余家长期不振的出口专业企业相继进入内需市场,使本已萧条的内需景气更加低迷。此外,今年每逢季节性旺季就遭遇异常暖冬等气象异变,各企业未能做成“旺季生意”,也被视为营业收入不振的主要原因。 从品类看,以男装、女装为代表的高价正装尤为低迷,而运动、休闲、高尔夫服装则维持了往年的增长率。从各企业业绩看,三星物产的SS时装以3700亿韩元、较去年(2759亿韩元)增长34.1%的态势守住首位。 尤其是推行中低价战略的衣恋集团今年录得3500亿韩元,超越诺诺(2800亿韩元)升至第二位,引人关注。 可隆模德为2500亿韩元,半岛时装为2350亿韩元,第一毛织为1900亿韩元,分列第三、第四、第五位。 此外,罗山实业(1000亿韩元)和“梅尔科莱迪”的裕林(株)(600亿韩元)仅录得小幅营业收入增长,信元、东一雷娜温、新韩国际等则未能摆脱不足10%的低迷业绩。 [表] ◇各企业营业收入现况