1 据悉,政府与执政党已就设立技术大学、并制定以1万亿韩元产业教育培育基金为核心的产业技术教育培育法达成一致。此外据称,政府决定明年除科学技术院(KAIST)之外,通过公开考试从一般工科大学博士课程在读生中选拔600人,以扩充高级技术人力,并将产业界研究人员的兵役优待名额扩大至1600人,比去年大幅增加46%,重点支持研究机构与产业界确保高级科学技术人力。 我们欢迎政府为培养科学技术人力而采取的积极支持方针,同时想再次强调,为增强国力,必须全力确保技术人力。不言而喻,决定产业发展与国民经济前途的,在于能够在多大程度上实现技术开发。若没有包括日新月异的尖端技术在内的所有产业基础科学与技术水平的提升,就无法跟上激烈的国际竞争。 过去,优秀人才主要集中于通过国家考试成为法官或进入国家行政部门,其余则流向企业经营与服务部门,这是事实。这种现实源于未能充分优待艰苦而深入从事研究的科学技术人力。近来虽切实感受到产业技术人力的不足,并对技术人力的培养给予特别关注,但应认识到这已相当迟缓。 最近开发出高清晰度电视(HDTV)并进入普及阶段的日本,据悉已启动雄心勃勃的研究开发计划,以10年计划投入总计250亿日元开发微机械(超微小机械)。不仅是日本,发达国家为技术开发所作的集中努力可谓庞大得堪称天文数字。 2 技术范围广泛且无穷无尽,而且并非一两天就能开发出来,需要长时间积累。因此我们认为,技术开发既不能急于求成,也绝不能听其自然。应当该抓紧的抓紧,该以长期规划推进的则制定扎实的长期开发计划予以推进。 最重要的是,确保科学技术人力不仅是政府的事,企业与国民也必须同心协力,举国全力以赴。应当认识到,在政府与国民只想以低廉努力追求眼前财富、只追求眼前外在成果而忽视长远果实的社会风气之下,科学技术研究无法开花结果。 据我们所知,罗马时代虽然已具备实现产业革命的科学知识与能源利用技术开发的可能,但因为那是一个可以把苦活交给奴隶的社会,所以未能实现机械的发明与产业革命。历史学家解释说,产业革命是在罗马时代之后经过一千多年、市民社会形成、社会转变为所有国民不流汗便无法从事生产活动之后,人们才认识到发明机械的必要性并倾注心血开发科学技术,产业革命才成为可能。 在今天我们的社会,也应在全国范围内扩散这样一种非常的觉悟与努力:所有国民都认识到不流汗就不可能实现产业发展,必须流汗劳动、深入研究科学技术才能生存。 科学技术的研究与应用领域十分广阔。对领先的尖端技术进行投资固然重要,但我们也应致力于提升当前可开发的所有广泛领域的技术水平。我们想强调,不应过度只关注尖端技术、只集中于追赶发达国家,为既有技术领域的技术提升而作的全面努力更为实用且更为紧迫。 除尖端技术方面的努力之外,尤其是科学技术的基础教育与研究开发需要长时间和巨额财源,因此应由政府带头,以举国之力加以推动。所有国民都关心子女在科学技术领域的发展方向,政府投资科学技术教育,企业与社会优待科学技术人力,若不展开举国性的科学技术开发努力,这一艰巨课题难以完成。 我们希望此次在设立技术大学的同时计划筹措1万亿韩元技术教育培育基金的政府与执政党更加积极地筹资与支持,同时呼吁更为大胆地扩大博士课程、兵役特惠等支持力度。
1991-12-15 | 서울경제
[社论]科学技术人才的优待
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






