1991-12-14 | 朴性泰, 金政郁

“地下所有权公用化…应提高利用率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要解决首尔市人口过密与功能集中所引发的城市问题,地下空间开发必不可少,但迫切需要与城市本身相衔接的系统规划和综合救难对策。 首尔市13日在首尔世宗文化会馆由大韩土木学会主办召开“地下空间开发国际研讨会”,围绕“城市地下空间的开发”“地下空间利用案例”等6个主题,由国内外学者及有关人士展开讨论。 当日的主题发表者与讨论者一致认可未来型城市中地下空间开发的必要性,同时对由此衍生的问题也表现出高度关注。 现将主题发表内容中的“首尔市地下开发可能性”与“城市地下空间开发的问题”摘要整理如下。 首尔市的地下开发可能性 俞淙 延世大学工科大学教授=在35%为山地和丘陵的首尔,1100万人口生活在605平方公里的狭小面积上;相比日本东京1200万人口生活在2160平方公里面积上,首尔市民人均生活面积仅为东京的五分之一。 因此地下空间开发必不可少,尤其应通过北汉山、南山、峨嵯山以及牛眠山、冠岳山和汉江的地下空间开发,改善城市环境并扩充各类城市设施。 地下空间的利用方案是,将伴随生活与文化水平提高而来的美术馆、博物馆、音乐厅等文化设施,以及游泳池、体育馆等体育设施建在地下车站商圈,并配套建设大型地下停车场。 此外,还应将目前以地铁为中心零散开发的地下人行道或地下商业街,与教育、文化设施等公共设施联动开发,构建步行专用网络。 城市空间开发带来的问题 松本嘉司 日本东京大学名誉教授=在日本,依民法土地所有者拥有地下所有权,因此第三者无法在民间所有土地之下进行地下开发。因此地铁、上下水道、电力、燃气、通信设施等几乎都建在属于公有地的道路、公园之下。若要在此之上再建新的地铁、地下道路等以利用地下空间,就必须在比既有地下设施更深的位置进行地下开发。为高效利用地下空间,必须将地下深处的所有权公用化。 地下街必须以包含地面及邻接高层建筑的城市规划为基础,做到安全且具功能性,同时还需布置宽阔空间或空气流通室,以减轻身处地下的压迫感。 在日本以地下工作者与地面工作者为对象就地下空间进行意识调查,结果显示大多数地下工作者将地下空间联想为“地下室”,认为“阴暗”“湿气重”,对地下的心理负担较大。 日照、通风、排气、照明等问题以现代科学足以克服,但为防范火灾等,不仅需要地下空间不燃化、火灾探测装置等直接对策,还需要确保避难路线、避难引导方法等综合性地下空间救难对策。 【记者 朴性泰】 [照片] ◇13日在首尔世宗文化会馆举行了以“城市发展与地下空间”为主题的国际研讨会。 【记者 金政郁】