1991-12-13 | 崔英圭

91年财界热点新闻<3>水泥风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为规模史上最大、情况最糟的今年水泥风波,是政府草率政策造成的代表性(?)产物。 尽管水泥企业比去年增产约30%,工厂满负荷运转、全力扩大供给,但由于政府偏离实际、脱离现实的纸上政策,买水泥难如摘天上的星星。 建筑企业为买不到水泥,从凌晨起就东奔西跑一片混乱;小型住宅业者和为修房而想买水泥的人,甚至要通宵排队,打一场“看凌晨星星”的战争。 加上建材商滥用现行水泥直销方式,几乎垄断了水泥代理店的销量,实际需求者不得不从他们那里支付比本金还高的加价买水泥。 加价交易一度飙升至4500韩元,是40公斤袋装水泥代理店价格2100韩元的两倍多。 即便如此,实际需求者就算加价也买不到水泥,只能干着急。 建筑企业和小型住宅业者因工期延误只能白付工钱;水泥企业将散装水泥供给减少约30%,混凝土企业买不到水泥而被迫停产,苦不堪言。 今年这样的水泥风波,是因为在最近3年建设量暴增近3倍的情况下,政府突然实施土地超额利得税,导致并非必需的建筑物工程激增,加上200万户住宅建设和地铁工程等,引发了巨大的水泥需求。 无视国内水泥业界供给能力的政府粗放式建设政策,理所当然地引发了水泥风波,并由此使人力涌向建筑业,导致建筑人工费暴涨,还加重了制造业的人力短缺,产生副作用。 不仅如此,政府为填补国内缺口而给予配额关税优惠,诱导上下半年各进口300万吨水泥,结果在主要进口来源地中国出现国内进口商之间过度竞争、进口劣质水泥的事态。 这些劣质水泥甚至出现比国产水泥卖得更贵的怪现象。 此外,由于政府禁止出口,水泥业界失去了此前大部分海外出口渠道,因此投入巨额投资建立的海外流通基地运营也大受影响。 随着建设景气走向过热,政府迟迟才从抑制需求方面接连出台建设景气镇静对策。 然而这次随着水泥需求减少,导致进口水泥库存巨大,由此“进口水泥搭售”盛行,引发水泥企业与需求企业之间的摩擦。 今年的水泥风波再次给出重要教训:政府短视的政策导致了“两头落空”的结果。【崔英圭记者】