1991-12-12 | 서울경제

自主开发超低油耗发动机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车(代表全聖元)自主开发出比现有发动机可减少25%以上燃料消耗量的超低油耗(Lean Burn,稀薄燃烧)发动机,为世界第四例,将从1993年末起量产。 自1989年起在马北里研究所内以10名研究人员组成专门小组,共投入50亿韩元开发成功的稀薄燃烧发动机,在全球范围内也只有日本的丰田、本田、三菱在今年夏天开发成功,属最尖端产品,是日本回避技术转让的项目。 现代计划投入约200亿韩元,通过对现有发动机设施的改造,从1993年末起年产30万台规模的低油耗发动机,搭载于Scoupe、Excel等小型车,1994年起开始销售。 该发动机与现有发动机在进入气缸前以14.5比1的比例混合空气与燃料的方式不同,空气与燃料比为20比1,使空气稀薄(Lean),并在燃烧室内压缩、爆发。 由于空气稀薄,可将燃料消耗量减少25%以上,并加装氧传感器及特殊催化装置,大幅减少氮氧化物是其特点。此外,燃烧速度快、燃烧温度低因而效率高,每分钟最高发动机转速由原来的800(rpm)降至600,可大幅降低中低速及停止状态下的噪音与燃料损失。 一般发动机中若使燃料稀薄,燃烧速度变慢导致输出下降,为防止这一点,该发动机加装了形成强涡流(旋涡)的装置与涡流调节阀,可根据行驶状况适当调节涡流。现代方面表示,现有Alpha发动机每升行驶里程为20公里(以时速60公里定速行驶时),而该发动机达25公里,若进一步开发技术可将油耗提升至30公里,从1995年起可积极应对美国的油耗强化标准(较1988年提升20%)。 另一方面,美国以企业平均燃料经济性(CAFE)规制乘用车油耗,以27.5MPG(每加仑行驶英里数)为基准,每超出1加仑0.1英里即按年产量乘以5美元处以罚款,且该标准今后计划大幅强化,因此为实现对美出口,开发低油耗发动机是必不可少的课题。