1991-12-12 | 서울경제

[社论] 韩国企业的经营革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 韩国国内的经济研究所和经济团体无一例外地预测,明年国内经济形势将比今年更为艰难。 韩国贸易协会预测,明年韩国出口将达800亿美元,进口达930亿美元,贸易逆差规模将为130亿美元;其他民间研究所对明年经济增长的预测也比今年更差,认为增长率将停留在7%左右。 物价上涨率也与最初预测不同,预计为年10%左右。主流观点认为,由于四次选举将投放约10万亿韩元的各类选举资金,所谓选举引发的通胀将加速。 从近来国内外诸多情况看,韩国经济将因▲三高之难(高物价、高工资、高利率)▲三低之难(低生产率、低技术、低品质)▲三无之难(无资金、无人力、无竞争力)等所谓三重之难而经历巨大考验。 不仅如此,贸易收支及国际收支逆差扩大、外债增加、国内市场开放压力加大、苏联联邦解体与苏联经济崩溃可能性上升等,都将使经营环境更加艰难。 如今,急剧变化的国内外企业环境所要求的韩国企业经营革新,已成为无法回避的时代课题。为破解这一课题,韩国企业必须果断推进以下革新。 第一,必须进行唤起企业家"创业精神"的革新。要摆脱无所作为、安于现状的作风,以重新创业的姿态刷新经营。创业精神是指独创性地捕捉事业机会的商业感觉与洞察力,能够细致观察每一棵树的显微镜式眼光,以及能够看到由众多树木构成的整片森林、由森林构成的整座山的望远镜式眼光,准确把握顾客需求并将其变为顾客的敏锐的顾客创造能力,自担风险开发新产品、新市场的开拓者精神,良好适应企业环境变化的适应能力、危机管理能力、未来预测能力等,总而言之即企业的"心态"与"姿态"。 2 只有当企业为打破现状、摆脱安于现实而自主发挥创造变化的作用时,革新才会发生。 第二,劳动者和员工的意识结构改革运动必须大规模兴起。要摒弃"少干活、多玩乐"的心态,至少在人均国民收入登上1万美元高地之前,要抱着这样的决心:人均国民收入2万美元的发达国家国民一天工作八小时,我们就工作九小时、十小时。 如果整个国家因经济困难而陷入总体危机状况,就不能只盯着政府,企业应自行在全公司层面开展员工意识革新运动。 不是多干30分钟,而是多干一小时的运动;还要以"节约、勤勉、互助、正直"运动,以彻底的收尾精神和完美无缺精神,以制造凝聚灵魂之作品式商品的匠人精神,来革新意识结构。 第三,要通过技术革新、产品革新,以品质、设计、商品力、销售力、促销力、改良力、技术力、制造力、高生产率、卓越的售后服务等非价格竞争力,而非以低价为武器的价格竞争力,投身世界市场。 因此,为避免像东洋精密那样因单品经营或忽视新产品开发而倒闭,必须主导"技术高度化""产品多元化"的经营革新。 第四,在高竞争社会、信息社会中,要创造时代所要求的企业文化。 企业文化应以创造人的幸福感为目标。人的幸福感是指"充分发挥自身能力所获得的成就感、满足感、喜悦与价值感的同时性体验"。要通过创造优秀的企业文化,为全体员工把职场变成"喜悦的工作场所""有价值的工作场所"。 危机同时意味着衰退、灭亡的危险与再度飞跃、成长的机会,因此必须果断推进将危险最小化、机会最大化的经营革新。