‘要买婢女就去市集吧。这里不卖那种女人!’ 尽管方氏语气生硬,戴着斗笠的汉子却只是笑眯眯的。这反倒让方氏本就扭曲的心绪更加皱起。 ‘要买里面那个女人,就拿三千两银子来。只要照办,马上就让你带走。’ 于是发生了怪事。方氏像是抱怨般吐出的‘三千两’,本以为戴斗笠的汉子听了会气馁离去,可他却没什么反驳,只淡淡丢出一句‘是吗?’,而后直勾勾地看着他。 精于算计的方氏脑中飞快盘算。 (瞧瞧!听了三千两连眉毛都不动一下?嗯,是有意买这女人啊。好,那就讲讲价?) 于是他悄悄退后一步,开了口。 ‘……若真要买,倒也不必三千两……两千五百两左右就是个不错的价钱……。’ 听了方氏这话,汉子的回答却出人意料。 ‘若是好东西,何必非要杀价?’ ‘?……’ ‘毕竟不能往金酒杯里倒酱油。你最初报的价,我照付。’ ‘你是说给三千两?’ ‘正是。不过,不一定非得用银子结账吧?’ 戴斗笠的汉子从背上的行囊里取出一块黄金,递给方氏。 ‘这么大一块金子,足够抵五千两银子。’ ‘哎呀,真是太感谢了!’ 看着方氏笑得嘴几乎要裂开,汉子又说道。 ‘钱已付清,快带我去那女人所在之处。’ ‘当然,当然。岂敢不从。’ 方氏像飞一样走在前头,不停地搓着两只手掌。大概心情好时就有这个习惯。不久到了房门前,他清了清嗓子,朝房内喊道。 ‘来带你走的人到了,快出来看看!’ 房内传来一阵窸窣声,门咔地一声开了。 ‘咦,你是?’
1991-12-11 | 姜永洙
未央生传〈398〉〈原题:肉蒲团〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






