1991-12-10 | 서울경제

[海外高尔夫话题] 上海高尔夫球场日均200人到场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入场者百分之百为外国人 去年收购美国名门球场圆石滩、引发世界高尔夫球场业界关注的日本,在高尔夫不毛之地中国也成功扎稳了根基。 由日本青木建设与中国合资建造、5月开业的上海乡村俱乐部(18洞),近来日均入场约200人,营业业绩与日本或韩国生意兴隆的高尔夫球场相当。 日本自1974年首次投资北京乡村俱乐部后,还参与了珠海、朝阳等地高尔夫球场的建设和运营,但由于中国人“高尔夫是资本主义资产阶级专有物”的固有观念和地方政府的漠不关心,大部分处于开门歇业状态。 然而,青木建设瞄准中国境内外国人的球场建设战略奏效了。青木建设选定了距日本2小时30分钟航程、外国商社职员往来频繁、拥有27层威斯汀酒店等住宿设施的上海为合适之地,并以向当地雇员支付高薪的承诺,从中国当局获得了会员制高尔夫球场建设许可。 今年春天开业的这家球场,入场者中日本人占70%,20%为美国人,其余10%也是外国人。 结果,日本在中国开展高尔夫球场业务17年后才算取得成功。会员权暴跌等陷入困境的日本高尔夫球场业界,为摆脱萧条正积极加快进军中国。 【外国媒体】 272杆创大赛新纪录 【太阳城(南非)美联社=联合特约】德国选手伯恩哈德·朗格在1991年百万美元高尔夫挑战赛中夺冠,独得100万美元全额奖金。 在8日(当地时间)于南非太阳城加里·普莱尔高尔夫球场(标准杆72)落幕的本次大赛中,伯恩哈德·朗格以总计低于标准杆16杆的272杆创下大赛新纪录,以5杆之差甩开了第二名马克·卡尔卡韦基亚的追击。 朗格在本次大赛第1至3轮分别打出68杆、65杆、67杆,创下了自己54洞低于标准杆16杆200杆的纪录。朗格在最后一轮因天气恶劣仅打平标准杆,但猛追他的马克·麦克纳尔蒂打出74杆一蹶不振,马克·卡尔卡韦基亚虽以67杆奋战,却未能进一步缩小差距,停留在第二位。 在有10名世界顶级高尔夫选手参加的本次大赛中,尼克·法尔多以285杆位列第4,伊恩·伍斯纳姆以293杆位列第7,美国的约翰·戴利以298杆位列第9。 未公布死因及损失额 【达拉斯美联社=联合特约】7日夜间(当地时间),美国达拉斯西北部的休斯敦高尔夫球场发生4名员工被杀事件,令美国各高尔夫球场紧张不已。 据悉罪犯以极为残忍的手法将他们杀害,达拉斯警方仅发布称“推定为强盗所为”,而对被害者的死因及损失额的公布予以保留。 如果此次事件被查明为杀人抢劫犯大量掠夺高价物品,那么对位于偏远地区、在专业店内存放高价高尔夫装备的美国大部分球场,恐将下达夜间特别警戒令。 [照片] ◇独揽100万美元奖金的伯恩哈德·朗格。手举冠军奖杯欢呼。【太阳城 路透=联合】