1991-12-10 | 金聖泰

碰壁的“海外证券”交易现状 【伦敦=金圣泰特派员】 投资者彻底回避…甚至出现抛售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在股市开放即将到来之际,国内企业的海外证券发行正遭遇壁垒。 近来在海外股市发行的韩国证券遭外国投资者彻底冷遇而卖不出去,只能低价抛售,发行当日即跌破发行价格,在海外市场沦为弃儿。 最近围绕大宇发行附认股权证债券(BW),英国权威的世界性金融周刊IFR最新一期刊登了题为《韩国的大失面子》的报道,使韩国在欧洲市场成为笑柄,这是清楚显示韩国企业海外证券发行实况的一个典型例子。 定于9日缴款的大宇BW(1.5亿美元),由于外国主要机构投资者拒绝参与承销团等原因,近一半发行量未被消化,而在预备招集日(launching)11月26日当天即跌破发行价,买入该债券的部分外国投资者强烈抗议,据悉在发行之前就饱受折磨。 大宇此次尽管按现行证券管理委员会海外证券发行规定中须附加5%以上溢价条款的最低线,以5.06%的低溢价发行,仍遭如此惨败,为明年的股市开放及今后韩国企业的海外证券发行蒙上阴影。 这种情况在10月以后发行的东亚制药、双龙洋灰、三美特殊钢、真露的可转债和起亚汽车的DR(股票存托凭证)上同样如此。 起亚汽车DR(1亿美元)最初坚持20%~25%的溢价,但在政府考虑市场状况的劝告下下调至15.32%发行,发行当日价格为30.5美元,比发行价33.9美元低3.4美元,目前已暴跌至28美元。此外,东亚制药、双龙洋灰、三美特殊钢、真露等在发行当日也跌破发行价,目前在下跌3%~10%的水平上交易。 此外,韩国、大韩、国民等3家投资信托公司年内计划发行的2.5亿美元规模外资证券,尽管已在当地举行路演,但主承销商英国克莱沃特·本森公司及美林、巴林兄弟公司等以销售不振为由对参与承销团表示为难,实际上已无限期推迟,局面混乱。 今年以来发行的海外证券中,截至当日在高于发行价水平交易的韩国证券只有可隆集团可转债和鲜京可转债2只,其余17只均以低于面值的低价交易,但由于倾销卖价等原因,连交易都难以正常进行。 由于近来韩国证券的这种暴跌,发行溢价实际上已经消失,若现有条件得不到改善,今后附加溢价、条件良好的海外证券发行预计将十分困难。 韩国证券发行艰难且价格暴跌,最重要的原因被认为是国内经济及股市的长期低迷,但政府当局政策缺失、发行企业短视并一味坚持有利于自身的高溢价等也被指为主要原因。 与此同时,明年即将允许外国人直接投资股票带来的价格调整,以及今年大量涌出的海外证券发行量攻势导致稀缺性下降,也成为韩国证券人气退潮的原因。今年海外证券发行超过10亿美元,达到此前发行业绩的3倍。 证券界人士指出,发行公司应考虑海外股市状况,自主调整发行量和发行条件,把副作用降到最低,灵活应对。