1991-12-10 | 金眞暎

靠技术取胜 快速成长的“创业企业” <13> 生产化肥的新韩综合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘我出生的地方、养育我的土地,也许正是对它的眷恋造就了今天。因为我一直努力研制能让农民获得更多收益的肥料。’ 自称出生于庆南蔚山一户农家的新韓综合肥料金尚水社长,把创业和技术开发的原动力,追溯到儿时"怎样才能种出更好的农作物"这一疑问。 新韓综合肥料于1986年8月设立,1989年1月开始营业,两年便突破盈亏平衡点,去年实现销售额70亿韩元,今年销售额即将达到100亿韩元,是一家前景可期的创业企业。 金社长把儿时的疑问与事业结合并设法解决,据他说是因为当时大多数人使用廉价的尿素肥料,使土壤酸化,令他感到痛心;而且在开始肥料事业时,当地出身的企业家一个也没有,"我要为家乡做点事"的爱乡之心油然而生。 金社长整理了此前经营的若干小生意,以资本金6亿韩元创办新韩综合肥料。1988年建成复合肥料、有机质肥料、硫硝安肥料工厂等4座工厂,到1989年开始营业,这段时间他过得"不可开交"。 虽然自己对肥料的资料准备得相当充分,但从一开始就顺利仍属勉强。 因为肥料工业是需要高度化学技术积累和巨额设备投资的典型装置产业。 金社长在招募技术人员、引进尖端设备的过程中,也因此把与自己专业法学相距甚远的化学结结实实地学了一番。 由于朝鲜肥料、京畿化学等4家企业已在生产复合肥料,金社长决定引进最尖端的自动化设备,以克服后发企业的困难。 金社长随即设置了具备完整计算机系统的中央控制室,在肥料成分投入、配比等主要工序上装配计算机以确保精确度,并将包装工序自动化,积极推进设备投资。 配备自动化设备的新韩肥料于1989年1月谨慎开始营业,同年5月实现对日本、巴布亚新几内亚等地的出口,从而迅速成长。 目前虽已签约每年向日本出口5000吨,但因国内供应紧张,不得不推迟出口交货期。 尤其是在国内乃至东南亚,唯有该公司自行生产氮素原料硫硝安,以比其他企业低约7%的价格生产、销售硝态氮复合肥料,获得很大反响。 ‘面对要等一年后才有收成的农民,资金回收期长,常常很艰难。即使卖得多,收益也不能随即到账,运营资金必然承受压力。’ 金社长表示资金困难终究是最大的苦恼,并阐明自己的想法:即使现在也能做到200亿韩元的销售额,但他正致力于夯实内部实力。 金社长说,因为是后发企业,确保销售网络也很困难,他强调今后剩下的难题是开发"更好的"肥料。 他指出,从包括气候在内的自然条件看,我国适合开发复合肥料。 金社长表示,今后将重点开发适合各种农作物的无公害农药,同时把复合肥料产量明年提高到6万吨(120亿余韩元)、1993年提高到7.5万吨(150亿余韩元),按每年20~25%的幅度增产,以配合国内需求增长。 此外还将着手拓展代理店,在现有全国8个营业所和150余家代理店的基础上继续增加,并计划在海外构建营业网络。 ‘120名员工没有大的抱怨、把工作做得很好,令我感激。我认为在开发技术、制成商品并销售的过程中,人的和睦起最大作用。我们公司的成长背后,凝聚着120人的汗水。’ 金社长把公司至今未发生劳资不和视为极大的自豪。 金社长关注员工的福利问题,全体员工的服装、鞋、午餐等全部由公司负担,并设置乒乓球室、宿舍等附属设施,强化福利事业。 他还强调,将不忘创业初期"要为家乡做点事"的决心,全力投入地区发展。 ‘我认为,最能为地区发展作贡献的途径,就是开发更好的复合肥料、达到发达国家水平的无公害肥料等,并把其收益回馈给员工。’ 只要能找到哪怕稍好一点的制肥方法便不辞奔走的金社长说:‘肥料必须标明公司名称和制造者姓名。要把挂着我名字出去的产品做得更好,这是理所当然的事。’ 金社长反问,在农产品进口开放压力日益加重的今天,难道不该以不断的技术开发研制更优质的肥料来加以克服吗。【金眞暎记者】 [照片] ◇金尚水社长